- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
169

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Det var hennes sista dag vid tvättinrättningen.
Hon skulle lämna sitt arbete där för alltid samma
kväll. Och följande eftermiddag klockan fem skulle
hon och Billy inställa sig inför magistraten och
förklaras för äkta makar. Bert och Mary skulle
tjänstgöra som vittnen, och efteråt skulle de fyra bege
sig till enskilt rum på Barnums restaurant, där
bröllopssupén skulle intagas. När den var över
ämnade Bert och Mary gå på en danstillställning i
Myrtle Hall, och Billy och Saxon skulle fara med
spårvagn till Pine Street. Bröllopsresor förekomma
sällan inom de arbetande klasserna. Följande
morgon skulle Billy vid vanlig tid vara på sin plats vid
stallarna för att sköta sina körslor.

Alla arbeterskorna i strykrummet visste att det
var Saxons sista dag bland dem. Många gladde
sig å hennes vägnar, och icke få voro de som
avundades henne för att hon hade funnit en man
och skulle bli fri från det tryckande slaveriet vid
strykbordet. En hel del gyckel fick hon utstå, det
fick varje flicka som här lämnade sin plats för att
gifta sig. Men Saxon var för lycklig för att bli
sårad av att man retades med henne — låt vara
att skämtet ofta var grovt, men det var alltid
godmodigt.

I ångan som steg upp under strykjärnet från de
lätta moll- och muslinsblusarna, varmed hennes raska
händer skickligt sysslade, tyckte hon sig se den ena
bilden efter den andra av henne själv därborta
i villan vid Pine Street. Och hon gnolade sakta sin
egen omskrivning av den senaste populära visan:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free