- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
174

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

låneförmedlingsbolag och i Hederlig
Begravnings-kassa ...»

»Nej, men var tyst nu, Bert», inföll Mary. »Inte
ska man tala om begravning när folk gifter sig.
Du borde riktigt skämmas ...»

»Hallå, Mary — backa du! Jag sa’ det jag sa’
därför att jag mena’ det. Jag tänker inte alls
detsamma som Mary tycks göra. Vad jag tänker är
att — nå, jag ska’ säga er vad jag tänker. Jag tala’
ju om anständig begravning, eller va’? Men det var
då visst inte för att väcka sorgliga tankar i detta
glada samkväm. Vare det långt ifrån mig...»

Han hade tydligen så svårt att komma ur sin
iråkade situation, att Mary triumferande knyckte
på nacken. Det verkade som ett sporrhugg på hans
domnade livsandar.

»Jag ska’ strax säga varför jag sa’ som jag
gjorde», fortsatte han. »Det var därför att du har fått
en så förbaskadt vacker hustru, Bill — där har du
orsaken. Alla pojkar ä’ galna efter henne, och
när de så börja springa efter henne, vad gör du då?
Du får förstås ett helsikes göra att hålla dem på
avstånd — och behöver du inte då
begravningshjälp för att få dem i jorden? Skulle tro det. Ser
du, det var en komplimang för din goda smak i
kjortelväg som jag ville komma med när Mary kom
stickande emellan.»

Hans glittrande ögon fästes ett par sekunder med
triumferande gäckeri på Mary.

»Vem påstår att jag inte är riktigt klar? Jag?
Kommer ,aldrig i fråga. Jag ser allting i ett klart
skinande ljus. Och jag ser Bill där, min gamle vän

174

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free