- Project Runeberg -  Måndalen / Del 2 /
246

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mycket förändrade. John Fox junior har sagt, att
de ä’ »våra samtida förfäder», och han liar rätt.
Våra forntida voro alldeles som de.»

Mr och mrs Hastings berättade nu om den
långtur de gjort. De hade varit ute i två månader och
ämnade fortsätta åt norr genom Oregon och
Washington till Canadas gräns.

»Och därifrån skicka vi hem hästarna sjöledes
och resa själva med tåg», avslutade Hastings sitt
meddelande.

»Men med den fart ni ha åkt borde ni ha hunnit
mycket längre än så», kritiserade Billy.

»Vi ha uppehållit oss än här och än där», förkla
rade mrs Hastings.

»Vi ha till och med varit inne i Hoopa Reserva
tion», sade mr Hastings, »och färdats i kanot utför
Trinity och Klamath till oceanen. Och just nu ha
vi kommit ut efter två veckors vistelse i Curry
Countys vildmarker . . . Dit måste ni bege er»,
tillrådde Hastings. »Ni komma till Mountain Ranch i
kväll. Och därifrån kan ni göra en avstickare.
Inga vägar finnas där förstås. Ni får lov att packa
alla edra förnödenheter på hästarna. Men det finns
massor av villebråd. Jag har skjutit fem
bergslejon och två björnar, för att nu inte tala om rådjur.
Och där finns riktiga små hjordar av älg också .. .
Nej, någon älg sköt jag inte. Det är förbjudet.
Hornen har jag fått av gamla jägare. Jag ska
berätta för er hur det gick till.»

Medan männen talade med varandra, gjorde Saxon
och mrs Hastings detsamma.

»Nå, har ni funnit edra drömmars land ännu?»

246

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/2/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free