Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
raheligaste och begärde att få de forntida skrifterna,
de magiska tabellerna och bönemaskinen — jag menar
sextanten.
Och nu skall jag i enkla ordalag beskriva, huru jag
själv lärde mig navigation. En hel eftermiddag satt
jag i sittrummet, styrde med ena handen och studerade
logaritmiska tabeller med tillhjälp av den andra. Två
eftermiddagar, två timmar vardera, studerade jag
allmänna teorier rörande navigation, synnerligast huru
det går till att ta meridianhöjden. Sedan tog jag
sextanten, räknade ut indexfelet och tog solhöjden.
Uträkningen med stöd av denna observation var en
barnlek. I »Lärobok i navigation» och i »Nautisk
almanack» fanns det tjogtals sinnrika tabeller, allesammans
uppgjorda av matematiker och astronomer. Det var
som att begagna sig av intresseräkningstabeller och
blixtberäkningstabeller, vilket var och en känner till.
Mysteriet var icke längre något mysterium. Jag satte
mitt finger på kartan och förklarade att »nu voro vi
där». Och jag hade fullkomligt rätt också — eller
åtminstone hade jag lika rätt som Roscoe. Han
utpekade en punkt, som låg på en kvarts mils avstånd
från min, och han var till och med villig att pruta av
hälften av vägskillnaden. Jag hade således utforskat
mysteriet. Och så stod nu jag där med förhöjt
självmedvetande och kände mitt bröst svälla av stolthet.
Och när Martin frågade mig var vi voro — i samma
ödmjuka och vördnadsfulla ton, som jag förut hade
använt gent emot Roscoe — var det med
överlägsenhet och andlig förhävelse jag svarade honom på
över-steprästerligt skifferspråk och hörde hans
självförned-rande och vördnadsfulla »Å-åh!» Vad Charmian be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
