Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
av oss kunna göra. Skildringen av detta färgrika
vatten med den flygande havsguden, kanaken, bör vara
en anledning till för unga män att bege sig västerut
och ändå längre västerut, bortom solnedgångens
badplats, och fortfarande färdas västerut tills de åter
komma tillbaka hem.
Men jag återvänder nu till vår färd. Tro för all del
icke, att jag redan visste allt vad jag behövde veta.
Jag bar endast förvärvat de första grunderna i
navigation. Det finns ännu mycket för mig att lära. På
Snark ligger det ett tjogtal lockande böcker om
navigation, som vänta på mig. Där finns ett arbete av Lecky
och ett av Sumner, vilka tydligt och bestämt visa den,
som är villrådig om var han befinner sig, var han är
och var han inte är. Det finns dussintals metoder att
räkna ut var man befinner sig ute på djupen, och det
skulle fordras åratals arbete för att komma underfund
med dem alla och alla deras finesser.
I det lilla vi hade lärt fanns det till och med
brist-fälligheter, som buro skulden till Snarks skenbart
underliga beteende. Torsdagen den 16 maj, till exempel,
svek oss passadvinden. Under det dygn, som tog slut
på fredagen klockan tolv middagen, hade vi enligt död
räkning icke seglat tjugu mil. Här följer anteckningen
för bägge dagarna grundad på våra observationer:
Torsdag 20°
152°
Fredag 21°
154°
57’ 9” N
40’ 30” W
15’ 33” N
12’ W
Skillnaden mellan de bägge positionerna var
ungefär åttio mil. Men vi visste, att vi icke hade färdats
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
