Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ovanför — långt ovanför — Haleakala ser ned på den
pågående striden i klarhet och enslighet, belyst av
den nedgående solens strålar. Och så fortgår det under
natten. Men på morgonen har Ukiukiu efter
passad-bindarnas sed samlat nya krafter och kastar Naulus
skaror tillbaka i förvirring och nederlag. Och den ena
dagen efter den andra fortgår så striden mellan molnen
på samma sätt, där Ukiukiu och Naulu i evighet kämpa
mot varandra på sluttningarna av Haleakala.
Morgonen därpå var det återigen att ta till stövlar
och sadlar, cowboys och packhästar, och så begynte
stigningen upp till toppen. En av packhästarna bar
tjugu gallons vatten, fördelat på femgallonspåsar på
vardera sidan. Ty vatten är någonting sällsynt och
värdefullt i själva kratern, oaktat det faller mera regn
miltals åt norr och öster vid kraterns rand än på någon
annan plats i världen. Vägen har uppåt tallösa
lavaflöden utan hänsyn till något slags stig, och aldrig har
jag sett hästar så fullkomligt säkra på fotterna som
de tretton vi hade med oss. De klättrade uppför och
nedför lodräta ställen med samma säkerhet och
kall-blodighet som stengetter, och icke en enda av dem föll
eller tvekade att gå vidare.
Det är en välbekant och egendomlig illusion, som
gör sig förnimbar hos alla som färdas uppför isolerade
berg. Ju högre upp man kommer, desto mera av
jordens yta blir synlig för den klättrande, och detta
medför den effekten, att horisonten tycks resa sig omkring
en. Denna illusion är särskilt märkbar på Haleakala,
ty den gamla vulkanen reser sig direkt ur havet utan
stödjepelare eller vidfogade bergskedjor. Och allt efter
som vi nu färdades uppför Haleakalas branter, föreföll
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
