- Project Runeberg -  På långfärd med Snark /
310

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

litet kunde någon av hans folk övertalas att tjänstgöra
som vägvisare. Kapten Lewes förklarade då i
vredesmod för hövdingen Johnny, alt denne förtjänade att
få sin by bränd. Johnnys kännedom om engelska
språket sträckte sig icke så långt, att han förstod ordet
deserved =r förtjänade. Han uppfattade kaptenens ord
som om byn skulle brännas. Och nu flydde dess
invånare i så vild brådska, att barnet tappades i vattnet.
Under tiden skyndade hövdingen Johnny till mr Ahbot.
Han lade fjorton engelska guldpund i missionärens
hand och begärde, att denne skulle gå ombord på
Cam-brian och förmå kapten Lewes att resa därifrån mot den
kontanta betalningen. Johnnys by var inte bränd.
Och inte heller hade kapten Lewes fått de fjorton
guldmynten, ty jag såg dem sedermera i Johnnys ägo, då
han var ombord på Minota. Johnnys ursäkt för att
han icke hade velat tjänstgöra som vägvisare var en
stor spikböld, som han visade mig med mycken stolthet.
Det verkliga skälet — vilket för övrigt var fullt giltigt,
fastän han icke ville erkänna det — var emellertid, att
han fruktade för bushmännens hämnd. Hade han,
eller någon av hans män, visat sjömännen vägen, så
kunde han ha varit viss om blodiga repressalier så
snart Cambrian hade lyft ankar.

Som vidare belysning rörande förhållandena på
Sa-lomonsöarna vill jag nämna, att Johnnys ärende
ombord på Minota var att mot ett litet vederlag i tobak
sälja en spristång, ett storsegel och ett försegel, till en
storbåt. Senare på dagen kom hövdingen Billy ombord
och överlämnade — också han mot ett litet vederlag i
tobak — masten och bommen. Allt detta tillhörde en
storbåt, som kapten Jansen hade återtagit under sin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsnark/0310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free