- Project Runeberg -  På långfärd med Snark /
320

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

jag hade gjort mig skyldig till vid upptäckten av det
Salomonssår, som Charmian hade fått vid Langa
Langa. Mr Caulfeild har indirekt ansvaret för min
botgöring. Han skänkte oss en höna, vilken jag
förföljde bland buskarna med ett gevär i handen. Min
avsikt var att skjuta huvudet av den, och detta
lyckades mig också, men jag föll över en trädstam och
skrapade mig på skenbenet. Resultatet blev tre
rötsår. Vilket tillsammans med två, som jag hade

96. Saluplatsen — uteslutande besökt av kvinnor.

förut, gjorde att fem sådana sår numera prydde min
kropp. Även kapten Jansen och Nakata hade fått
gari-gari, som i ordagrann översättning betyder
skrap-skrap. För oss andra var emellertid översättningen
överflödig. Kaptenens och Nakatas vilda åtbörder
tjänade till översättning utan ord.

(Nej, Salomonsöarna äro icke så hälsosamma som
man kunde önska. Jag skriver denna artikel på ön
Ysabel, dit vi ha fört Snar k, för att fartyget skall bli
kölhalat och dess koppar rengjord. Jag har gått
igenom min senaste feberattack i dag på morgonen, och
jag har bara haft en fridag mellan anfallen. Char-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsnark/0320.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free