Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90 JACK LONDON
gennembløde os med Regn. Efter hver Byge skinnede den
frygtelige Sol igen og fik Dampskyer til at stige op fra
det gennemblødte Dæk.
Den Damp var ikke hyggelig. Det var Dødsdunsten,
fuld af Millioner og atter Millioner af Mikrober. Vi tog
os altid nok et Glas, naar vi saá den stige op fra de døde
og døende, og i Reglen tog vi en to, tre Glas til og lavede
dem ualmindelig stive. Vi gjorde det ogsaa til en Regel at
tage os et Ekstraglas, hver Gang de hev de døde ud til
Hajerne, der sværmede omkring os.
! Saadan gik det en Uge, og saa slap Whiskyen op. Det
var godt, at den gjorde det, ellers havde jeg ikke været
i Live nu. Man maatte være en ædruelig Mand for at kunne
udstaa, hvad der fulgte efter, som Læseren vil kunne
begribe, naar jeg nævner den lille Kendsgerning, at kun to
Mænd virkelig udstod det. Den anden Mand var Hedningen
— det var i det mindste, hvad jeg hørte Kaptajn Oudouse
kalde ham i det Øjeblik, da jeg først opdagede hans
Tilværelse. Men jeg vil ikke foregribe min Fortællings Gang.
Det var i Slutningen af Ugen, da Whiskyen var sluppen
op, og Perlehandlerne var ædru, at jeg tilfældigvis kom til
at kaste et Blik paa Barometret, som hang i Kahytskappen.
Dets normale Stand paa Paumotu-Øerne var 29.90, og det
var almindeligt at se det svinge mellem 29.85 og 30.00, ja,
endogsaa gaa op til 30.05; men at se det, som jeg saá det,
nede paa 29.62, var nok til at gøre den mest fordrukne
Perlehandler, som nogen Sinde havde myrdet
Koppe-Mikrober med skotsk Whisky, ædru igen.
Jeg henledte Kaptajn Oudouses Opmærksomhed paa
det, kun for at faa det Svar, at han havde set det falde i
flere Timer. Der var ikke ret meget at gøre, men den
Smule, der var, gjorde han meget godt i Betragtning af
Omstændighederne. Han tog alle de lette Sejl ned, rebede,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
