- Project Runeberg -  Sydhavet /
161

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



McCOYS AFKOM 161

forstaar, at Deres Skib brænder. Det er Grunden til, at jeg
vil følge med Dem til Mangareva. Men jeg maa hente
Tilladelse til at følge med Dem. Det er vor Skik. Det er en
vigtig Ting, naar Guvernøren forlader Øen. Folkenes
Interesser staar paa Spil, og derfor har de Ret til at stemme
om deres Tilladelse eller Afslag. Men de giver den, det
véd jeg.“

„Er De sikker paa det?“

„Ganske sikker.“

„Men naar De véd, at Tilladelsen vil blive givet,
hvorfor gør De da alle de Omsvøb? Tænk paa Tidsspilden —
en hel Nat.“

„Det er vor Skik,“ var det uforstyrrelige Svar.
„Desuden, jeg er Guvernør, og jeg maa træffe Foranstaltninger
med Hensyn til Styrelsen af Øen i min Fraværelse.“

„Men der er kun en fireogtyve Timers Tur til
Mangareva,“ indvendte Kaptajnen. „„Sæt, at det tog Dem seks
Gange saa lang Tid at komme tilbage op mod Luvart; saa
kunde De være hjemme efter en Uges Forløb.“

McCoy smilede sit store, velvillige Smil.

„Det er meget faa Skibe, der anløber Pitcairn, og de,
der gør det, kommer i Reglen fra San Francisco eller rundt
Kap Horn. Jeg vil prise mig lykkelig, hvis jeg kan komme
tilbage om et halvt Aar. Maaske det kan tage mig et helt,
og maaske maa jeg rejse til San Francisco for at finde et
Skib, der vil bringe mig tilbage. Min Fader forlod
engang Pitcairn for at være borte i tre Maaneder, og der gik
to Aar, førend han kunde komme tilbage. Og dertil
kommer, at De har knapt med Levnedsmidler. Hvis De bliver
nødt til at gaa i Baadene, og Vejret bliver daarligt, kan
det godt tage Dem flere Dage at naa Land. Jeg kan
bringe Dem to Kanoladninger Mad i Morgen tidlig. Tørrede

Bananer vil være bedst. Naar Brisen frisker op, kan De
Sydhavet. 11






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsydhavet/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free