Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 30. Huru herr Sten Knutsson anlände till Ljungars samt om den främmande riddaren med röda ängeln och örnhufvudet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Herr Sten svarade att budbäraren däruti icke
misstog sig och tillade gäckande, att det vore honom kärt,
om biskopen i Åbo funnit för godt att skicka honom,
herr Sten, en påse med absolution, ty han hade just i
dag ätit klosterlax och ämnade vid tillfälle äfven dricka
klosteröl, ifall ej hans helighet hade någonting däremot.
Den främmande riddaren aktade icke på detta gyckel,
utan sänkte sin lans mot marken och talade med hög
röst, så att han kunde höras långt inne på borggården:
— Jag Lydik Claesson till Kankas[1], riddare i Guds,
den heliga jungfruns, Sankt Ölofs, Sankt Eriks och Sankt
Henriks tjenst, förkunnar dig Sten Knutsson, som kallar
dig herre till Letto samt riddare och adelsman, hvilket
ännu återstår att bevisa: min höge, nådige och ärevördige
herre, Arvid, med Guds nåde och den helige faderns
stadfästelse biskop i Åbo, låter genom mig säga dig, att
du är anklagad för brott emot landets fred och kyrkans
egendom: hafvandes svikeligen och med våld låtit
bortföra ädle och äreborne junkern Birger Bosson samt
ädla och äreborna jungfrun Beata Bosdotter från deras
rätta, lagliga vistelseort och dem förhållit i ditt
röfvarenäste; hafvandes vidare föröfvat våld och orätt mot
fredlige vägfarande, stadde i deras rätte ärenden;
ändtligen ock med eld förhärjat, med hugg sårat, dödat och
misshandlat kyrkans underhafvande i Myllyranta by samt
gods och rätte bohag deras frånhändt dem som en niding
och rånare, det allom kunnigt är. För hvilket allt min
nådige herre, såsom kyrkans beskyddare och landsens
freds väktare, genom mig låter stämma och kalla dig
att nionde dagen härefter stånda till ansvar inför
högbemälde herre och biskop uti hans borg Kuustö vid Åbo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
