Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Drömmen om försoning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
666 JERK RINGEN.
"Skrif ditt namn härunder och jag beviljar dig
den tid af frihet och sjelfständighet, som du begär,"
sade Zorilla befallande och lade framför Juanna ett
papper, som han hållit i handen.
"Det är en dyrköpt tid, monseigneur," syarade
hon och doppade en penna i bläckhornet framfor "sig.
"Jag värderar icke dessa rikedomar, som jag h varken
saknat eller önskat, men det är motbjudande, att, då
jag första gången begagnar mitt familjenamn - detta
så dyrbara och efterlängtade namn - det är för att
skingra min familjs egodelar ..."
"Du glömmer, att priset för detta namn var, att
du sjelf och allt hvad du eger skulle tillhöra vårt
heliga samfund ..."
"Nåväl, monseigneur! Tag då dessa gods," återtog
Juanna och sköt papperet, hvarpå hon tecknat sitt
namn, med stolt och melankoliskt leende min tillbaka
till Zorilla, hvilken hopvek och förvarade det i sin
bröstficka med en min af länge väntad glädje och
triumf, som för ett ögonblick nästan förskönade hans
sällsamma ansigte.
"Ni har, efter hvad det tycks, redan under min
tants lifstid gjort anspråk derpå och länge nyttjat
dessa egendomar som er tillhörighet," tillade hon. "Det
är en ’ofantlig förmögenhet, men - jag är fri. . ."
"Tills i dag en månad härefter . .. Du är icke
myndig; detta papper är ännu ingen laglig handling,
men ditt ord och ditt namn beseglar den öfverens-
kommelse, som jag för framtiden nog skall lyckas att
legalisera.. . Jag hoppas på din lydnad, frivilligt af
öfvertygelse och hängifvenhet..."
"Det är omöjligt, monseigneur, förblandningen är
flydd . . . Hemligheten af er makt var min själs begär
att finna en öfverlägsen ande, en högre ädlare intelligens
än min egen. Jag trodde mig hafva funnit den hos
er och det var ljuft att underkasta mig ert välde.. .
Det är förbi. Ni vill icke lösa mig ifrån den orimliga
ed jag svurit, och jag böjer mig under dess makt; jag
lemnar er hvad jag genom er har fått, mitt arf, min
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
