Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kasta skugga på mig. Man skall utan tvifvel, att
börja med åtminstone, förblanda min önskan om ert
vittnesmål med mordet på min motpart," sade Astley,
pinsamt öfverraskad af upptäckten, att juden bar på
sig denna förbindelse, hvars tillvaro han icke ens tänkt
på förr än nu, i det upprörda tillstånd, hvari han
hela morgonen befunnit sig.
Den lille mannen tycktes öfverlägga ett ögonblick,
men i det nästa vändes hans små ögon ut och in,
han gjorde en illparig och obegriplig grimas och sade
halfhögt:
"Man skall säkert icke neka mig, att ett
ögonblick få tala ensam med en prest?"
"Nej, troligen icke," svarade Astley förvånad och
kännande sina misstankar, som nyss varit helt och
hållet försvunna, åter vakna.
"Godt! I det fallet är jag lugn."
"Hvad är det han säger? Hvad talar han om?"
utropade bönderna, som förundrade och missnöjda
lyssnat till detta korta samtal, hvilket förts på tyska,
och hvaraf de icke begrepo någonting.
"Han frågar, om han skulle kunna få tala vid
kyrkoherden i byn, innan ni för honom till
fredsdomaren, och ber mig ansvara för hans saker, som
han vill lemna qvar här på värdshuset," sade Astley
upplysande.
Man mumlade någonting om, att detta kunnat
sägas på engelska, och höll sedan en öfverläggning,
om man skulle föra honom till presten.
Meningarna voro delade, men som man hoppades
på snabbare upplysningar i saken, och en förlängning
af det intressanta uppträdet, så bifölls hans önskan,
och med en knuff antyddes den stackars Meyerkopf att
uppstiga i vagnen, som väntade honom.
"Se här är nyckeln till min kappsäck!" sade han,
nu åter infallande i sin första fruktan, och uppsteg i
vagnen med en min och en hållning så bedröfliga, att
Astley skulle kunnat skratta deråt, om han icke varit
allt för upprörd, och dessutom nu misstänkte, att hela
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
