Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II KX . 13-
mange tusinde mig bekiendte Lappiske Ord
et eeneste , som· billig. kand kaldes· Beky-
tOUUM.
Lappertje bruger udi deres Tungemaal
Etymologiske Figurei·, Proiklieiii1 , Aphæ—
relin , Syncopen , Paragogen , Apocos
pe11, ch. Som iandre, saa og idette
Sprog forefalder dijfermtc Dialecter. Det
have1s, sont andre Tungemaal, alle parres
Orationis: Nomi11a , Pronomina, Ver—
ba , Participia , Adverbin , Præpoiitios
nes, Conjni1ö’tiones og 1nrerjeökiones.
t-
Om Nomine:
Lappiske Nomina Substantivn endes
paaa, saasom Rokkaduffa , en Bon: Paa
e, faasomLaibe, etBrod; paai, faafotn
spjri, eeDyrz paa o, faasomNoewo-, et
Redskab; paau, saasomBjrx-u, enDievelz
paab,saasom Uikeb, enVenz paad. saa-
som Vane-d, en Vsid flad Steeie i Strand-
Bredden, som stikker dybt i Sanden«, og
er omgiven med andre mindre Steen-e; paa.
f, saasom Alæf, en Bjerge-Most ved
Strand-Bredde11 ; paa II , faasom szhi—
urZh, en Brock-F·t·xgl;s" paa k- saasom Ad-
dalda1c, en Gave ; paal, saafom Som-sp-
pel, en R-By, n»omen avist; paa m , saa-
sone Baklcom , et Bud , en Befaliteg ; paa n,
saasom Rieban en Reev; paa p - saafot1t
Getzip en Mosoit,k en Kiksdmeis , n: smen
Uvis; paa r, saasom Moklcer, et stags Skje-
Fugle
innusmeras fere" voces Lapponicas, mi·
hj-cognitas , lbnullam adhuc barytonam
otTe11di.
Varias qvoqve Fignras erymologicas
habet hæc lingya , ut: Prothejiii , Apheks
refm, syncopen·, Paragoge11, Apoco——
pen see-. Variæ qvoqve, qvemadmodum
in aliis lingvis, dialeckki occnrrunt: ad-
funt præterea omnes partes Jorationis,
Nomina , Pronomina , Verba , Partici.pia,
Adverbia , Præpoiiti011es , Conjuuckkjo··
nes Zc 111terjeö’ciones.
De N0—mine.
Nomina Subkcantiva apuck Lappos
nes dei«m·u—nt: in as, utRokkadustiZimora—
tio; jne, ut Laibeoxpanis; insiz utspi—
ri :): animal ; in o, ut·Næeeso :):-1111kru—
msentusm ; in u, ut Birrn o-: cucodæmonzx
in- b, ut Uliebo1 amicusz in d" , ut Var–
red o: latus ZT planus lapis ad litus , fik-
bulo alte iknsgeiskus , nljisqve lapilklis cir·
cumdatusz in f) ut Alæfo«t hiatns mon-
tjs ad lirusz in11, ut Bizhiuch o: me-
rula novaliusm ;- i11k, utAdsdalda-1cos:do—
nam; in- l, ut Goaasppel o-: gal-Una- fyl–
vePcris (Norvegi«ce en chy;).in· m- , ut Balc-
kom o: prszcceptumz in n, ut Rieban o:
vnlpesz in p-, ut Gauzip o: nomsen asvsk
culæ, Norvegice Kisodmei.s nutacupatæ·z
in r, ut mokker :):— mergusz in- s ,. ut.
Laddas :): artuss "
st«
Plet-a-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
