Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1eimelc lokkam. I havde læst , Dii lei-
dele lolckam. De havde læst, Sii leigse
lokkam.
Futu1«. Num. Ang. Jeg skallcese , Mon
kalkam lokkat. Du skal læse, D011 kal-
kalc lukket. Hatt skal læse-, Son kalka
lo!(l«:at. Num. dual. Vi toe skal læse-
Moi kallce lokkat. J toe skallcese, Doi
lcalkabete lokkat. De koe skal læse , Soi
kalkaba lokkar. Num. Plur; Vi skalleese,
Mii kaikap lokkac. Jskal læse, Dii kal-
kabctet lokkat. De skal læse, Sii kalkek
10kkat.
Hvorledes et Verbum i en bekræftende
Meening conjugeres, viser de udibemeldte
Grammatica beskrevne Paradigtnata.
Vil mcm conjugere et Lappisk Ver-
bum i en negtende Meening , setker man
ovenmeldte Pronomina Negativa lm , lk,
li Sec. for ved det , og ikke forandrer Ver-
bi Endelse Udi Personis iingularis , duaiis
og’ piumlis Nume1·i, saa at der i et hver
Numero bliver Forskiel imellem hver Per-
sons Endelse; men lader alle Person-sætte i
alle 3. Numerjs være.lige, saa at , lgesom
prima Perlona lingularis er , saa ere og alle
de andre Persot1er i samme tempore. ex. gr.·
1ndicat. Prcec Num. Ting. Jeg læser ikke-,
1mloga. Du læser ikke, lk loga. Han
læserikke, 1iloga. Num. duaLs Vitoe
læser
Dii leidelc Iolekamm legeratis. Sij leigje
lokkeun o: legeranr.
Futur. temp. Num. Eng-. Mon kalss
kam lokkat o: legem. Don kalkalc lokkat o:
legcs. Son kalkalokkat I: leget. Num.
dualis. Moi kalke lokkar o: nos duo le-
gcmus. Doi kalkabete lokkat :): vos duo
iegetis. soi kalkabsa iokkat O; illi dUo
lege-nu Num. pluraljs: Mii kalkap lok—
kat O: legemus. Dii kalkabetet lokkatot
legetis. sii kalkek lokkat :): legent
Modutn Verba in fententiis Ikke-ma-
tivis conjugandi , Paradigcnata ,i qvæ in
Gratnmatjca mxa exhibui ,· lekaoribus
oikendere poterunt.
Verbis Lapporjicis in negativa fen—
tentia oonjugatJdis præponuntur·Prono—
mina negativa lm , 1k, lj Sec. nulla cor-
minationis ipfius verbi in Perfonis lin—
glilaris, dualis Sc pluralis Numeris, mu-
tatione fackka. Ex. gratis: PrælI indic«.1t.
Num. ling."1m loga :): non lego. lic loga
o: non logis. li loga o: non legit. Nu1n.·
dual. Em loga o: noS duo non legimus. Ep-’
pe loga :): vos duo n011 legitis. Æba
loga o: illi duo non legunt. Nu1n.p1ur.
Ep logsa o: non legimt1s. Epped loga I:"
non legitis. Ei ioga o: non iegnnt. ln
reliqvis indicativi Zc ConjunLiivi modi
E tem-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
