- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
102

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»IO2
Jldenpaa Fnestedet i Ulave, og foraarsagede

des heftigere Nogen; men ved den Side, ·

hvorfra Vinden ikke staaer, haves den less
og Utilbunden til Stolpett, givende der Ube-
hindret Ind- og Udgang.

(s) En Field-Lap slaaer sit Telt op
midt iblant Træert1e , og hugger hver Dag
ikkun saa meget Beatede, som han samme
Dag« behnder, undtagen een Loderdagette
og andre nogen Helligdag nest foregaaende
Dage, da hatt saa forsynet sig, at han ey
Mit-Hertil at befatte sig med bemeldte Eier-

ning, førend Sabbaten er foebigangen.—

— Han sander Træet og stabet det selso, saa
heelt og holdent som det er, med Bull og Top
paa Sneett hiem til sit Telt, hvor han da
hugger dets Top og smaa Grene i Stykker
til smaa Qviste paa en uden for Teltets
Der opreyst liden lad Stillads, kaldet-
SmskkoMst Ballen og de tykke Geette
shugger han i sender tilKnUbbe. Saa vaade
og med Snee og Iis bedækket , s om Brwttdet
er, naae det tages af Træer11e, bliver det
straxnklodet lagt paa Ilden, og"deefor11d-
skyder af Enderne en sydende og meget ildelug-
tLUDTDaMpy Sbiudga kaldet , dertlasngt mere
-besværer end Nogen selv, som der desuden
i Field-Lappepnes Telt er godf Forraad paa.
Med Jldens Antcendelse paa Fyrstedet om-
gaaes saaledes, at man, efterat havesmkkTet
nogle Stykker Nerver an, leggeepaa samme

en

pater janua., liberqxse introjtus Zc exitus
concedjcur.

(s) Lappo montanus tentorium fu-
um in media fylvsa eriget«e folec , de qvo—
tjdje, foljs diebus feikjs exceptis, lignns
rum exire· Cæfaln arborem ipfeper ni-
ves ad rentorjum trahit , ubi cacumen
Stratnos mj110r·es, fuperhumjlem» hulc
Ufuj pone ofbium collocntxnn machjt1am-
Lapp0111ce Smakko—Mor djö’cam , dis-
fecat. Truncus Ze Crasslores rami ·in
fruika majora fecantur. Ligna uda, sc
nive ac glacie . prout eX fylva «afpo«rtans

"rur , rigentia , in focum conjjciuntur,

ubj, concepto jgne, humorem qven—
dam, foetido vapore commjtatum, ex-
fuda11t. Shiudga ht1jusm0dj— vaporem
nuncupant Lappones , qvo fane non
aliud mssgis, ne qvjdem jpfc fumus , in
tugurjo Lappomks montax1i commorans
tes infeiian Focum acccndere para»ntes,
jgnem cortjce betulm fufcipju11t , fufceps
toqve nutrimenta ex aridis fole öe ra-
mufculjs·datetz posi, vjres fenlim acqvl—
renti majora ligne fuperjmponunr.
Foco accenfo rotutn tentorium , a sum-·
mo ad imum fumo oppletur , adeo ut
qvotqvot adfunt , tanqvam fpifkn uebu—

· la

-—

(s) vid. Tal-. xx.

(s) vid. Tah,xx.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free