- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
119

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HKIWY

at han tilbyder Missionairen enDeel det-ah
soin noget seer nydeligt. Lapperne koge og
cede ogsaa Rensdyrets Tartnez dog ikke-i
fannne Kiedel tillige med Kinden (k")-· En
FieldeLap giver ikke engang sine Hunde-· de
Been af et Ænde som der er nogeti Saft
eller Fedme Udj, faa-som Rygbenene Te.
Meit, efterat Kinder er afædt, knuser han
Benene iStykker’, og koger alt Fedtet ud
af dem;: shatt lettet fig ned-paa Jorden, tager
en R.eiisde)r-Hnn-d iS»kisdet, teggerBeneite
paa samtne, fenderktitkser· detn der med en-
Øee-L0amiti—ett, og derpaa koger dem saa-
længe, at de skyde alt Fedtet fra. sig.

Hundenes Traktemetit er Lungen; thi’
hvergang en ,Fi.eld-Lap Uagtet et Rensdyr,
deler han Idets Lunge imellem fine Hnitde,-
hvoraf han hader god Forraad, saasom han
udeit deres Hielps hverken- kan gienne sine
Rensdyr hen iMarken til at sogedeees Fode,S
eller samle dem, naar de skal hiem- igien.
Jeg haver kiendt en Field-Lap, ved Navn
Oluf Nielsen Avjevare,. der havde otte

Hunde. For resteti faaer de arme Bastec

intet , nden om Formiddagen en liden Øses
fyldt- med Blodsupeo·e» den- saa kaldedes

Vuorrn—meelle, og- om Aftenen een liden-
Ose fuld af ovenmeldte Ki-ad-Sod.

· - el) Lap–

119

pones vefca ·qv0qve funk. (k)« Lnspposs
montnnus lingulas medtati rangiferj pak-
tes , ram. provisde fibj in ufum conver-
tere novit·, ut ne offa qvjdem , in qvi-
bus alsquisds pjngvedjnszis 8c fuccireijkdsuum
list , canibus reljnqvar , fed, depaiker
carne·c0mmin·uit , cosqvendoqve pjng—
vedisnem ,- li qva fupserfus , extrahendam
curat« Dusm hoc ngit - henvise-det , ZT
fuper corium rengiferjnums , qvod Ier
gremio expansfum hadet, CHZt malleoe
confrjngjt , confkackiaqve elisxemdn curat,-
don-ce,, qvic·qvjd— pingvedsiniss in- jlljs— re-
iiduum· fuerist,- extracktutn tit-

Pulmo cambus m efcam damr - Laps
po enjm montataus, rangjsfero maa-to-
pulmones mter canes q·vjbus ad- cuiko—
diendos 83 curondos rangiferos careres
neq·vjr, partjrj foletx. Nonsj— Lapponems
qventdnm montanums, cui nomems erac
Oiuf Nielfen o: Olaus Njcoiais Auvjevak
re, qvj øde-) hujusmodi— canes peeunrjoss
alebat. Cæterum, cemes Lapponumt
inedjam, fupra qvam djci poteiis Feiij

- coguntuli, cxccpcls enlm mcmokakjs Kno-

do pulmonjbus, niltjxl accjpiuth mjfelljk,,

"Præter- jusculums aljsqvods ihvgvsineumzs

Vuorrkaaelle Lapponsjce djckkum ,. qzsodsi
mene , Ze carneum , qvod vefpexi— Ulisk
forbmdum osbjeeitatuk»s

O Laps-—-

(-k.) vzd»«1kcb. xxaavx

Ge) vid. Tab. xxxxsce

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free