- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
129

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den-M

Baade Snee og Field-Lavperties dag-
lige Drik er iiskoldt Vand med Snee udiz
thi, saa længe Snee er at bekomme, bruge
de densredseiVandet, hvoraf erfaren, at
den Skribent· hader seylet, som skriver , at
Lappeme have om Vinteren det Vand, de
vil drikke, hængende i en Kiedel over Ilden,
for ikke at drikke det koldt. Jnde i en Sne-
Laps Hytte (see det Jte Capitel om Lapper-
nes Boliger, lis. g.) og en Field-Laps Telt
staaer en Kaahberkiedel med Snee-beblandet
Vand udi, samt- en Øse i Vandet, med
den tager man, naar man, torster, af be-
meldteVand til sig og drikker.

En Field-Lap ndslaaer gierne sit Telt
der, hvor han veed, Vand er at faae; ofte
hænder det dog, at han slaaer sin Bopæl
paa et Sted, hvor intet Vand er, og da
maa hati tage til Takke med bare smelter
Snee, hvilket er en elcendig og overmaade
ildesmagendeDrik3 thi Sneen bliver smel-
tet i en aaben Gryde eller Kaabberkiedeh og
faaer saaledes Smag baade af Kfaablseret
og Nogen Paa et Sted nde paa Markeen
hvor Vandet ikke beqvemmelig kem erholdes,
efterdi der er Iis eller andet iVeyet1, stikker
man den eene Ende af et lidet huult Beeti,
af en Tobakspibe-Stilk , eller af et huult
Rør ned isVandey fatter den anden Ende af
samme med Munden , og derefter igiennene

beneeldte

129

Potus Lapponutn , rans ZnaritimoT
rum, qvam montanorum , qvotidianus
8c ordjnarjus eik geljdae nive 1njxra;
njvem enim , qvamdiu parabiijs eik, po-
tui fuo nunqvam non admjfce11t·, unde
feqvitur», vacjllare Hdem forjptoris cu-
jsusdam, asseverantis» Lappones aqvams,
qvam bjbere dechnant, in aheno fuper
focuin prjus calefacere· 1ninterjorjten—
toriorum pariter 8c tugurjorum djmens
Kone Pcat aheiium feu labruim aqva Zc
njve oppletum. vid. Caput V. de domj—
ciljjs Lapponum ad ljr. g. cum appolita
Patera, qvain , qvoties libjtum fuerit,
impletmtn geljda , ori exhnurietjdam
admovent. ·

Lappo montanus, metuens defecs
rum aqvaz , jnlocjs uljginosis tentorjum,
ut plurjinuin erigit ; accidjt tame11 bed-ud
raro , 8·c ipfa fem: necemtas ," ut fedecnjtl
aridis Hgat , ubi defeckiu fontnnee sni-
vcm ’fupeer focum quvefaefkain bibere co-
giturz acerbus profeekko, öc , 11 qvis un-
qvam,« ingrarus potus , propter rererri—
mum faporem , qvem in aperto aheno
refolutat1jx ex ære parjter 85 fumo sibj
titte-Min Devenjentes in loca, ubjsaqva
proprle incumbentem glacjem , vel nlis
ud qvodpjamimpedimentum , non ndeo
facjle haberj potelk, potum sibi hac ra-
tjone expedju11t Lappones: jmam exce-
mjtatem ole concavi, vel tubuliiickkiljs,

R in

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free