- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
163

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

iSkiodet· med et tilsnort Deekke af Klæde,
saa at ikkuti den overste Deel af Legemet er
los ogtilsyne J detme saa kaldede Pulke
lrgges, ligesolniGietsKierrefen, et Skind
til at sidde paa. (d) Den saakaldedeLok·
Kjerres bliver ogsaa udvendig beget med
Ticere, og bruges til at fore Proviant udiz
denne besindes noget storre, end ovenskrevne
Pulke og Giet—lcjerres, er giort med stor
Fliid saa tet, som en Porte, saa at der fast
ikke en Draabe Varid kan komme ind, og
haver et fast Træ-Dæk, vækkende lige fra
dens Speil indtil Stavnenz samme er dog
ikke saa plat, som et Skibs-Dcek, men no-
get mere ophoven, og ved den bageste Ende
ibemeldte Dcek haves en liden Luge, sotn
fraskydes, naar mcm vil tage Victualier
udaf Slæden, derefter skyde-3 til igien, og
bevares med en Hængelaas. Naar Lap-
perne ikke bruge sme Slæder,· have de dem
staaende opreyste uden for deres iboende Telt,
eller opsatte paa nogle dertil dannedeTrceer,
kaldede ledagak. Gemeenligst have de dem
omhvelvede paa Sneen udeti sor berørte Tele,
og derunder sorvare ferskt Rensdyr-Ki«od og
anden deslige Spise nedgravet i Sneen.

» (e) Hvad Lige-Maader: med et Vens-
dnr angaaer , falder at merke: naar man
vil begive sig til at age, tager man paa Hæn-

derne
———»··————

-163

Kemunturs (d) Traha , · qvce Lapponice
Lok—Kierres 11u11cupatuk, pice etjam
extrinfectrs obduckka eik vehendijve ci-
barjisjnfervit. Eik eadem fupra «memov—
ratjs Pulke 8z Giet—Kjerrcs paulo major,
ex afferjbus, tom apte junckkis conlkans,
ut ne mjnjma qvjdem aqvce guttula
transmitti qvear. stega ligne-at’ , qvem·
admodutn in naribus , a puppi ufqvead
proram duckka , gaudet, fed qvæj11 medio
paulukutn protuberat Zc cum rotundo
tumore exferitur , cum navium tabulata
tanqvam examusiim reckka fint ac planm
Poikerjori iiegæ eXtremjtatj appendicur
peffulus, qvi, qvoties aquvide traha de-
promendtlm Sik, referatur Zc iterutn ob—
djtur. Lappones trghas fuas , extra
ufum , circa tentorjutn in machina qva-
dam ligne-i , ledagak dchka , 85 ad hoc
exftruda , excicant, ut plurimum tamen
fuper njvem iimplicjter volvunt, ut
crudæ cami rangjferjnee aljjsqve efculet1s
tis condendjs infervianr.

l

(e) De aurigandi 83 vederiot1is mo-
do, qvalis in iika genre jn ufu eik , fe-
qventja obfervanda veniunt. Cum qvjs

X 2 · ad

«(d) vid. Tal-. Lv1,
(e) Vid. Tal-. un.

(cl) vid. Tab LV1.
(c) vid. Tal-. Un.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free