Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176 , ."
de saaeJld.til atstikke sin Tobakspibe an,
kog at varme sig ved; thi ofte , hvilket og
skede mig selv, hænder det, at han forme-
delst Veyetis Længde, overflødig dyb Snee
eller anden Aarsag ikke om Dagen opnaaer
det Sted, hvorhen hans Agt staaer , og
maa derfor Nattett over blive liggende ude.
J saadan Fald slaaer han et lidet grovtLær-
rets Tele, som til den Ende fvres med paa
Reysen, op paa Sneen, og, efterat samme
er beredt, tænder der inde Jld an til at
varme sig ved. (l) Naar haii om Vinteren,
for at bivaere Guds - Tieneste , elleri andet
Ærende, imidlertid maa forlade sit Age-
Dyr, binder han det spændt for Sin-den til
et cTræ henne i Skoven.
(x) Oin Lappernes Reyser til Vands
falder intet besynderligt at anføre, uden at
de stedse bringe Fyrwy med sig, for at bekom-
me Ild, deels til at varme sig , om det er
koldt, deels til at stikke deres Tobakspibe
an, deels ogsaa til at faae Mad kogt ved;
thi om paa Reysen fanges fersk Fisk , legge
de til Landet, tænde Ild an imellem tvende
beqvemme Stene, og hænge en til den En-
de medbragt Kiedel eller Gryde over samme
Ild paa en liden Stang, som legges med sin
eene Ende paa den eene og med sin anden
Ende paa dett anden Steen, og ibemeldte
Kiedel
parva pyxicle jnclufttm in sinu geikat,
eum in Hvem, ut , qvotjes ljbjtum fues
tit, focum Sc Hikulam rabaci fuccendat.
Accidjt enim , jdqve haud ra1«o , qvod
ipfe plus vice sitnpljci expertus fui, ur,
qviit1 itinere funr , integras nodles fub
dio agere cogantur, vel nivjum deniitate
vel longitudine viæimpediti. Hocqvo—
ties contigerjt , vis-stor Lappo tentorios
lum , ex crailiilitvo ljnteo concextum»
qvod hulc uij ad memum femperhabet-
fuper njvem ering , accenfoqve foco ,
corpus curat. («) Hyeme, cum vel fa-
cer juterfunt , vel aljjs negoriis expedis
endis vacattt, rangjferum ved-mum;
trahae juneklum , haud procul in fylva
arbot·i vel chpjti alligant.
(x) De itinerjbus Lapponum mari— »
timis njhjl , qvod curjofum lecklorem
valde derinear, commemomndum oc—
currjr. Memoraike quicjat , ignjarjum
eos fecum femper habere, ut , cum opus
fuerjt, focum Z: tubulum Njcotjante acs
cendemt , vel erjam cjbum parentz folent
enim, ti in jtinere pifcetn forte ceperjnt,
jllico ad proximum litus appellere, ikkun-
toqve jnrer binoslapjdes , qvos ltuic uful
eljgu11t, foco, 8e ahetto e pertica, utras
qve fufextremitare utriqve lapidi, qvo
fo cus confcat , knuan , fufpenfo , captum
pjfeem
(t) vjct· Tak-. va1.
(:) vid. Tal-. 1.x1v.
O vid.Tah. va1.
(x) Vicl. Tab. LX1V·
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
