- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
202

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Berettting bruges i Sverrig til Hue-Foder,
Dcekkener, samt Foder under Klæder (52).
Af dens Fodders Hund , de saa kaldede
Bælliiigei», giore Lapperiie smtxkkeHandsker,
broderende dem med Tin-Traade. Be-
næoiite Dyr beskrive-3 as saa umaadelig
Graadighed, at den ey lader et Aadsel fare,
sorend det aldeles er fortæretz vil Bugeii ey
paa engang tage imod alt, soger den tvende
ncer staaende Træer, at trænge sig der saa

haardt imellem, at den fortærede Mad maa,

gaae ud (53), hvorpaa den begiver sig til et
nyt Maaltid. Samme dens Graadigl)ed
bringer den til at rive Hul paa Taget, eller
·gnave Hul paa Døren eller Gulvet, og gaae
ind i Lappernes i Skooeti staaende,Stolpe-
Boder, og bortsnappe Kind, samt anden
deslige Fetalie, som der haves hengiemt.

Bæve-

hoc snimal , maculam, qvam fpeculum
vulgo vockmt , in magnn pretio funt.»
Ferunt, fvecoswiiragula vefkiumqve fem-
brjas ex hnsusmodi pelljbus concinnnre
(52). Ex ea pellis parte , qvæ pedjbus
hujus feræ detrakkjtur, Chjrothecasconii—
cjunt Lappcmes , Hlis Pcanneis eleganter,
pro more genrjs , pidass Sc exomatas.
Tanta 8c tam inexplebjli voracjtate la-
borat gulo, ut cadaver non prjus tie-fe-
rere poll·e djcatur, qvam rottlm abfninps
ferit» Qod iI tomm simul cnpere non
poch, duas arbores , maxjme vjcinas,
qværit, in qvain anguikjam fefe per vjtn
jntrudjt , vencreqve ardillime presso S;
cotiikrjdto , alvum violenter exonerat (53);
qva jta purgata , ad cadaver rurfns pro-
perat, ut , qvod reliqvum erst, det-uret.
Endem voracjtnte compulfus vafarja Lap-
ponum , in fylvis , ut fuo loco djdum
sik, exPcruckta, freqvcntarefolet, tediss
qve,janujs 85 pavjmentjs perrofis ac fub·
rutis ; fraudulenter jrrepir jnfatiabjlis

læspe-s-



(z2) Hos os bruges Skindet tileandsolksMosset«,
og koster et saadant Skiied fra 4til 7 Rixdalct·,

· alt eftersom det cr stort og smukt til.

(53) Dette fortellerForsatteren ikkuki efter Beret-
ning. Mig er saadant og ofte berettctz men
bliver gandske sikkert en Fabel, som formode-at-
lig har sin Oprindelse deraf , at man har seet
en Ieerv gaae ind imellem tvende, ey langt fra
hinanden staaeiede Træer, f.-r at skubbe sig paa
det rene. Eller-see Fabelen meget gammel.
Scc Aa. Niels l. cit.

i

(52) Pellis, qua nollrates pro 1nanicis(MM-«)
utuntur , 4. de fupra thalerjs venjt»

(53) Relnta refert anden-; jpTc idein etiam kæ-
kins audivj , fed tota res sine elubjo fabula
rii, qua-« forfait inde originem iraxerit,· qnocl
quis —viderjt Gulonem intet duas arbores
parum disiemtes confijtutun1, ut lmrnm altcki
fefe akkrjcaret. Fabula antem hkrc admodum
antiqua cit. Vid. ast. nidkoc l, c.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free