- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
322

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

322·

som jeg selv nogle gange saae, ved at staae
paa Landet, og med bemeldte Stang og Krog
hugge og ophale dem af Vandet lige paa
Land.

I Finmarken forekommer og et Slags
Fiske,s af Landets Indvaanere kaldet: So-
borting (179). BenceVUte Fisk haver under
Bugen Ansigt-Farve, og paa sin øvrige Hud
sen glindsendeSolv-Farve. Kinder besindes
nedt, og af Smag nydeligt.

En allevegne ved den Norske Soekyst
—bekjendt Fisk, kaldet af Norges NorskeBe-
boere efter Stedernes adskillige Dialecter:

Regn-Klasse eller Rongiaekse (180), og af..

Lapperne: Akkazi11m, er ogsaa enaf Fin-
markens Saltvands-F—iske; samme besindes
«paa Farven bruunagtig, i sin Skikkelse kort
og ryk med udstaaende Takker fra begge
Sider-, og rigelig begavet medRogn For
Folkes Gane er den ey af Smag behagelig,
men desmeere velsmagende for Otteren, som
" helst deraf tager sin Fode.

Ypperlig fede Sild af adskillig Slag
teer sig undertideni den Finmarkiske salte
S·oe;

disse comigit, ut integra memoratorum
pifcium agmina, in ipfum —littus ludendo
inv01811t, qva data occalione» non Ebi
defunt pifcatores, fed Pcantes in Haare-
percjca jlla hamata, cuHus modo memini,
multos tigunt de in- terram conjjcju11k.

Pifcis qvidatn , indigenjs : Sobore
ting didus (179), colore fub ventre kuk-
fo, per requvam autetn cutem argenreo,
carne rubjda, fcd admodilm delicata«i1x
hoc marj ecjam occurrjt. ·

ijcem, paMm per Norvegiam no-
tum , pro variantibus locorum djaleekkisk
modo: Rogn-Kiolse,1nodo: Rogte-Kiækfe
(·180)· , Lapponjce autetn: A kazinZo·,
nuncupatum , intet ceteros pjfces Fin-
marchjæ marjnos—«, parjter reperjre licer.
EPc jdem pjfcis colore futbo , forma cor-
poer brevj Be craflh , pjnnjs acutjs , ah
utroqvelatere exikantjbus , ovjs , supra
qvam dici Poteii , abund8118. Caro ,
qvanto mjnus hominum palato arridet,
tanto gratior eii luter , qvæ huncce pi—
fcem, qvam omnes alios, malunt.

Haleces, eæqve fui generis presekcans
rjAImæ, copja propemodum incredjbjli
hær-

»(179)· salmo Vee-« Fa. Sv. 347. paa Dansk;
» Lak-Ørk, og Hannent Krog-Om

.(18«0) cycloptekusxsmszess En. sv. 320.

(179) Salmo Tyeetra fri fv. 347. DanlceJ Lax-
Oft, ssc ubj de folo Mere ferqu fem-it-
lcfs·—og Ukr.

(180) cyclopterus Lemxpm fn« kv· 320.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0360.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free