Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
328
Landet at see, saason1: Makrel , Aal2c.
Nogle Skiæl-Fiske forekommer der, saasom:
Krabber , Lapponjce: suobbo, M—Uslin-
ger 2c. nogle iligemaade savnes,saasom : Hense-
mer (191), Østers:c.
Til at sifke farer ofte See -Lappernes
Qvindes-Persoteer afsted med Mattdenez
inen Finmarketrs Norlke Bonders, eller saa
kaldede Normcends, Qvinder ere dertil alt
for magelige. Paa den Tiid af Aaret, da
Field-
KMM
bros·, congros fee1 angvjllas see "pifces,
per Iittora Norvegica cetero»qvjt1 fre-
qventjsiimos Zc notjsiimos , in marj rame11
Finmarchico non reperirj. Ex cruikato—
rnm 8c teliaceorum genere cancrj Lap-
Ponice: Suobbo , hic Ze conchylia danturz
afkacus vcro (191), ei’e«·oi’crea non jtem.
FoemjnæLapp011jcæ maritimae , una
cum ·marjtis, pifcatiotJihus libenter Zc
iideliter vacant, fecus qvam ruikjcæ, na-
tjonjs Norvegicæ, hic habitantes, qvjbus
hujusmodj negotja njmjs onerofa ac mo-
leika
—-
(l9!) Summer-Kongen, ellers kaldet: Bog-
stav-Hummer, cancer No–vegfc».e Fu. Sv.
2039. tilligemed Trold -·Krabben, cancet
Med-! Fo. Sv. 2031· BuesHummerte , cancek
Bexskzbeksdax Fo. sv. 2032. Krina-Krabben,
scancer erigqlkee Fn. Sv. 2036. v. s. V. har jeg
leet i.Vest-Finn·1arken paa Maasoen, andre
stetse Steder at forbigaae. Den forsies Teg-
ning kan sees tab. c. adhanc adnot. 191. Hvad
de almindeligthettetetereangaaer, csmeer Gave-·
Masse– th. sv. 2033. saa hat man tilfokn ikke
troet, at de opholdte sig længer i Nord end ved
Brenoeetz men i Aaret 1762, har jeg spiist
dem meget ikimme paa Rede-en, fangede ved
Trænen ud til Havs; og skulde jeg derfor ikke
tvivle paa, at de jo og varse at fcme iFinmar-
ken, otn nogen bekymrede sig derom.
. (191)cancr11m Naadegiceeryi fu. fv. 2039. ver-
nacula: Ære-»A»«—Ice«ge vel de Bogjkav—fieer»—
men-, una cum4 cemcro szyce fn. sv. 2031.
vetnacula: Teolctlcmlykez cancro Been-betyde
fn. fy. 2032. vernscttlae B»5-H«-»»eee öc cans
cro Feigon fn. sv. 2036. vcruacula: Min-1-
Kksmäbe dec. lpfe, ut alia taceatts loc ,in
Maasden Vestsnmarchjxe« vjdj. ngd ad sgu-
ras adtjnet ljtteris allitnilatas , quas· fupra in
cauda cancri Norvegicj conljnci tradunt , ha-
11011 apparetjt nili in cancro liccato» cekc·
rum jcon hujus exhibetur Tab. c; ad adnot.
ham 191. De cancris Gaves-mest f11. fv· 2033.
multi nostratiextn pkjdctn crcdidere, ipfos ex-
tka Psroeciam Helgelandlae Brönöen verfus
boreaw non habitare, feel a. 1762. cosdcm
in Rödöen Helgelandiae comedi , ad infulaxjk
msrinam Træk-en captos3 ncc dubito , quin
etiam in locjs adbuc magis feptentrjonalibrts,
immo de in mari Finmarchjco babitent de
. ibielem», ij modo quis turam rei gekeret ens-
que inclagaret, capi· komm-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
