Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lapperne bede: Vulkonz saa og et Slags
Fiske, som Normeendene der paa Stedet
kalde: Siik (203); samme besindes hvide
og faste i Ki-odet, samt efter siti Art af god
Fedine og Storlighed. Desuden ere de
ferike Seer der i Landet begavede med en
Fisk, som Lapperne nævne: Haerrc (2o4);
saa og med en Fiik", deeer hvad paa Fin-
nerne , og i sin Skikkelse nesten ligner en
Vane-Sild, og af Lapperlie kaldes: Ziijof—
zhjaz iligemaade med en liden Fisk, hvilken,
ligesotn den nest fo«rbemeldte, haver hvasse
Finner, og heder hve3· Lapperlle: Ruoude—
Golmck.
End yde tit bemeldte Seer adskillige
Slags ·Ørreder (205) , som, især paa visse
Aarets Tider, befindes overmaade fede og
velsinagende ; iblant disse er en Ørred, kaldet
af Lapperne: Damok, en anden , hvilken
de nævne: Vaalas, atter en anden, som-hos
dem beder: Guuvzhja, hvilken sidst bene-vii-
te er faa feed og nydelig af Smag, at dens
Lige er mig aldrig nogen Steds forekommer.
Udi de Rusland angraendsende Fin-
markiske ferlke Seer fornemmes , efter Beret-
ning
« 337
Vuskon ·appellant ; it«e1n· pifcis qvidam
mjnutus , carne eele opcimi faporis« Nor«
vegice: Siik (203) nuncupatus :« pjfcjs,
Lapponice: Helerre (204») djckkus , nec
non alius qvidain, acutis pjnnjs munjrus,
cerera haleoi non dileilisz Lapponest
Zhjofzhja voca11t, qvjbus addendus elk
pifcis qvidam , Lapponice .- Ruoude—
··Golmek dioftus 3 minutus jdem, fed assu-
tilZimis pinnis inlkruckius.
Tmäiae (205) Sammqu variae fpc·
cjes, omnes fui generis optimæ, hic pad
rite1« oocurrunt. ijcibus hifce varia no-
mitia imponere folenr Loppoiws , qvalia
femt: Damolc , Vaalas , Guuvzlijaz Sc
hæc qvjdein omnium præl’cantilifma ;
mihi certe parem gule-ikke nunqvam
conrigjt. ·
ln lacubus anmarchiæ, Rumeec011—
termi11i8, pjfcjs qvidam rcperjri dichtur,
U U cyprjno
——f(-··-03) Sslmo Lad-Urter Fis. sv. 352. paa Dansk:
Helt-« kaldes og Stor-Silk.
(204) salmo tlzyimllxxe Fu. sv. 354. paa Morsk:
·Taare-; haves ogsaa ved Roraas.
-(205) Er species Salmonis, solit i Hi-. Stkdms
SUUDM· Beskt l. 321. og i Hr. Proeanlzler
Pos1topp. Danske Atlas l. 652. holdes for at
thsc Salmo flittig-Fisk S. N. 309.
(203) salmo Lak-skjelne fn. sv. 352. Norvegis
stode«—csis·x·k,« Danis autem Heft.
(zo4) Salmo Mynxallkke fn. sv. 354. Norvegis
Egne-, qui de ad Roisaas habitat,
(205) Est fpecies salmonjs , qute in V. D. str61n.
deler- söndm, 1. 321. de perill. Fontopp. Ati·
Dati. l. 652. Salmo lamfkrix S. N. 309.
Aanlitnr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
