Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
352
være med Lae begavede, . een ·meere, en anden
mindre. Dersoruden forekommer paa sam-
me Side af Varanger-Fiorden Elve·, der
give Foreaad af Øreder, saasom: Vestek-
Botnens Elv, hvor og- Undertiden faaes
middelmaadige Laxe. Biergebye-Clven,
Roms-Clven , Jabus-Clvett, Skalnæs-
Clven, saa og andre, som··yde smaa Fiske
og Foreller (208), kaldede afLappernsx : Ves-
jelc, (o) til hvis Fangst de bruge en liden
Snare, bestaaende af,en sammensnoet smal
Vidje· Foruden ovenmeldte Altens Laxe-
Elv, shviiken er Vest-Finmarkens Hoved-
Stsrom , besindes deri i- samme Altens Fiord·
andre mindre Clve, som ere: :Borse-Jok,
Furnæs—Jok, Dakko—J01c, Dxtlme-Jok,
Gaj—dsu3«l1—JoI(, Gavuona—Jok, Halfe J0k-
Rajro—Jok, Skirve—«’olc, og Falle—Jok. I
de 6 sidste gaaer smaa Lak og Øreder op,
endskiemt ikkei Mængde J den først be-
1nævtete""sstaaer en Sav-Melle til at skietse
Brcederj og en Vand-M-olle til Meel at
male. J dett anden ligeledes en, ogiden
sidst bencevnte to saadanne Vattd-Moller.
Bemeldte Med-lee ere kttn for faa Aar siden
blevtte der i Landet indrettede For den Tiid
havdes ingsm ; thi i Stedenfor at skiere ved
Hielp aer Sav-Molle Teitiiner-Stokketie
til Bræder, pleycde man ved en Oxe at Fles-
ve dem iSonder og slette dem. Paaden
· Maade
insgaus idsem S( admodum pifcofus«;1iec
non : Kongssiord-E—lvett o:- Huvjus· Kongs—
Hordenlis : BerssisordeEkv«en D: Husvjtis
Bersiiordenlls: Bossiord-Elven o: Huvjus
Bostiordenftst Sandfiords-1C ven o— Huvius
sandiiordeniis, Se Langfiord- Clven o:
Huvius Leingeiiordensis , qvi omnes Sc
Httguli , ljcset sliqvo cum difcrjmitae,
falmones alete did-udtalt Ad idem linus
–Porfangrieejsiss1·arus Huva etiam occ—u·1«runt»
inligtji TruAarutn copja abundantes , .
qvales femt: V ster-Botltetts-c Vo: Huvius
Veikro Børnean, qvem falmones qvo
’q«ve:, fed minutj« eantum ,·«« Tubire feilede ;
BiergebyeeElVelt I: Huvjus Biergebycsjet1sis;
ThomaaeEchll o: Huvjus Tl1otnæ5 salis-is-
Elven I: Huvjus Jabufe11lis ; Skalnæs-El-
Velt :): Huvjus Schalneffeniis , atqve alii
plures, trukkarum» auratarum ; aljorum—
qve mjnutorum pifcium , qvos Lappos
sncs: Verjek gppellemtls(208),feraces. (o)
Pifces hujifsmodi Huvjarjles ·exili lasqveo,
ex tenuj« vjmine contotto incolæeeaptant.
Pkærer Huvjuni Altenfein «, « Fintttszarchjee
ocejdentalis principalem ,·
jn· fmu Altensi qvoqve reperjuntur ,
qvasles ftmt : Borfe— —Jok , Furmks Jolc ;
Dakko—Jokz· Daltne Jak; Gaiduslt Jokz
Gavuotta—Jokz Halfe · Jok3 Rait«o — Jokz
skjrvexJok sse Falle·—Jolcz qvotum fex
polkerjores
alji minorcs
(0) vjd· Tab. Lxx111.
(208) Salmo Eet-fo Fnt» Sv. 348« Paa chfks
Kræ, Tim, Ree.
(6) vid. Tab. 1.xx111.
(208) salmo letfa fu. IV.
Kys-, Fra , Mit-.
348. Norveg·is
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
