Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
III-Ære
Da jeg en Stue-Aften opholdt migi
et-Forsatniittgs-Htius i Porsanger-Fiorden,
for at forrette ide .tre paafeslgen"de Jule-
Dage Guds-Tieneste udi den i DJeinionens’
» Tiid fammesteds byggede Kistraiids Kirke,
blev mig givet omtrent etPar Porter ferfk
Melk , hvoraf jeg tænkte at ville gietre mig
ret til Gode, ved at lade mig koge af samme
en Grod,· men det mislingedez thi Kokken
lod faa overflødig Salti Grodett, at den eys
kemde ædes, hvoroversjeg den JuleeAften
maatte gaae hungrig til Sengs , faafom slet
intet andet var forhaanden at spise.
Da jeg efter min sædvanlige Reyfe-·.
TVUV lige fra Nyt-Aars-Dags havde vanket«
paa Fieldene, forst hos Porsanger- derefter
hos Laxe-Fiords FieldeLapper, og kom i
Foraaret imellem Paaske- og Pintse-Hoyti-
deri ned iLare-Fiorden, for sammesteds efter
mit Embedts Medfots at befegesog nndervife
de der boende Soe-Lapp«er, gav en See-Lap,
ved Navn OlufErjcltfen Karsnes, sont jeg
først tog ind til , mig lidt ferfk Koe·-Melk,
hvoraf jeg iodikoge en Velling, fom efter
mit Forlangende blev ovgiven i to Skaaler,
af hvilke een var tiltænkt Manden, der gav
mig Melkem og den anden mig selv. Eri-
· ( · « · hver
393
Accidit, cum aliqvando , ipfa "vi·
gilia nativjtatis Servatoris, in—ædjbus qvi-
busdain ,· excipiendo Pastori destjnatis,"
commorarer, feqfventi Feiko ,« in Tem- »
plo Kiikrsandenli, primo MjiEonis tem·— «
pore exikruchtm facra faPturus , ut modi-«
ea portjo recenrjs let-Pris- dono milii dette-
fuerit. Ex hoc ptjfanarium parare imi-
mus. erst, fed propdiitum male ceiiitz
coqvus enim, cui hoc negotji dederam,
tantum faljs pultjcu1æim pi·udenterjsnmi—.I
fcu1t, ut eamgufcare, ned um totam comes
dere , minimeljbjrum fuerjt. 1m1ocer·t—·
ter qvidem—83· bona mente jd fecerat ho-
mo simpliciliimus , fed molekce fedulus."
111terjm»·qvodcunqve fuerjt ,· ecuriensx·
eadem vefpera cubjtum jvj , ctim· nihil»"
præterea ad manum ellet , qvo latrattti ’
ikomacho fatisfacere polTem.
Per omne jllud tempus , qvo intet-
Lappottes verfabar, femper mihi folenne
fuit, inde a Feiio renafcentis annj , us-
qve atj illud tempus , qvod Pafcha 8:
Pentecoiken—jntercedit , montnna pers-
grare, præconis 1nunere, prjmutn apud
Lappones montanos iinus Porfangrici,
dejnde apudjllos , qvi linum Laxekior—
denfemtenent, fundurtts. Moleiid·110c
jtinere defutidu«s, cum in iinum Lakes«
Hordensemsjterum» defcendere pararsem ,·-
Lappottes hujus locj marthmos parjter
ittititutitrus , conrjgit aquvemdo , ut
Lappo jlle , ad qvem prjmum djverti
DVD cnomett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
