- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
489

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

" MMY

stodte« paa ham ; men han fnlede det ikke.
Imidlertid forekom ham selvsammeSpesgel-
se , som han havde seetpaa MarkeniDroui-
me, og sagde til ham: Du skal ikkekomme
til Live igien, uden du lover mig en Koe til
Offer; Efter giorte Tilsagn derom opvaag-
nede Manden , var heftig syg, og kunde
ikke gaae, men maatte krybe, og, faasom
han endnu efter Opvaagnelsen saae tit-be-
meldte Spogelse paa Gulvet isen heslig
Dragt, gav han et Raab fra sig , og bed
de hosvcteende slaae Trolden , paa det at
den ey skulde dræbe ham. Derefter , som
han kom noget mere til sig , fortalte han,
hvad han havde seet og hort , og forbod sit
Huus-Gesittde at arbeyde paa Loverdagen
og de gamle Hellige Dage. Siden læste
han Herrens Bon, og et Stykke af Cate-
chisnto. Dagen derefter kom Folk fra en
og andre Steder til ham , for hvilke han
fortalte sin Syn; hoorover mange fattede
det Forsæt, ey allene at helligholde Løverda-
gen , men endog at ofre Lam , paa det at
der igien kunde blive Forraad paa Dyr,
Fiske og Fugle ; dog fandtes der en Deel ,
som ansaae denne Aabenbarklse ikkmt for
Satans Bedragerie og beloe den.

Om

489

pjfces, volucres aiHr se terra feras jrerutn
feret. Colloqvjo hujusmodikinito, Lap-
po- haud aljtet«, qvam par erot, animo
conkcernatus 85 perturbatis fenlibus, do-
mum properavjt, qvo poktqvam pervens
tum erst, confedit qvidem, fed mox
cultrum furiofe Aringere coepit Sc intet
bafce animi parjter öc corporis motjon·es
exfpjranti similjs concidere. 111 hoc
mentjs Sc fenfuum dequvjo eonikjtutum
iideljter obfervarunt domekticj, innoxjis
jetjbus excjtare fubjnde tentantes, fed
frukcra. lnterjm idem, gvodantea in
venatjotte apparuerar,fpeöirum Per fam-
nium jllj oblntum el’t,— hjs ufum verbis:
ex hoc morbo nunqvam convalebjs , nili
te, cum convaluerjs, vaccam mjhj rite
immolaturum fande promiferis. Pro-
milit etjam mjfellus, 8( Pratjm ab eclkali
experreckkus eik , fed vjribus adeo defe—
Rus, ut jngredi non valeretz Se qva-
njam Phantasma in pavimento foedo ha-
bjtu oberrans adhuc libiy videre vjfus ef-
fcc, magne- voce inclamavjt, meent-re-
rent, qvj aderanr, fpeektrumqve, ne in
fe miferutn jrrueret, vi abigerentl siBi
tandem reddirus , cunö’tA, qvæ viderat

« 8eaudiverat, cordate expofuit, ferio 8e

fevere præcjpiens, ne qvjs fuorum vel

djem Saturni vel alium qvempjam , « oljm

facrum 85 fekcum, labore profanare fu-
ikineret. Djxjt, 81 oratiotJem dominis
cum partemqve Catechismj illico recitas
vir. Poikero dje a plurimis«, qvj fando

O- q q heec

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0527.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free