Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30
de Christne , sotn har givet dem nogen Un-
derretning om Dievel og Helvede ; thi For-
naonene Rum, Mubbet1 , Fudno , betyde
alle den onde Aand , See No. 16. saa og
No. 44. paa Solens sierde Labjkje , med
dobbelt Kors betegnet: og Zhjaeppes—Ai—
mo betyder det sorte Land ; og det Gerro,
som de fatte for deres Mubben—Ajmo-
Qual og Pine. Sammesteds fra have de
vel og det, som de vidste om et tredie Sted,
som de kaldte Radien—Aimo , eller Guds
Himmel, som de Christne forvente. Dette
maae være Aarsageit , at de -Efterretninger,
- som de Lappiske Noaajdek har kundet give
om RadiemAjmo , og Mubben—Aimo,
vare saa forvirrede , ringe og forskiellige:
hvorimod de vidste ganske noye at bestemme,
hvorledes det staaer til iJabme—A1moz did-
hen deres Noaajder maatte ofte giore en
Reise , som de kaldte Jabme—A1mo Reise.
Saadanne Reiser bleve i Almindelighed
foretagne for een af to Aarsagers Skyld ,
nemlig, enten for at faae en Jabme1c, det er
een af deres dode Forfcrdre og Slegtinge op
til at holde Vagt over deres Reensdyrz eller
og , naar en Lappe , helstManden, ellereen
af Forældrene , svinde nodig vilde miste,
blev dodelig syg, maatte en Noaaid ned til
Jabme·Aim0 , S. No. 10, for atstille Ste-
dets Beboere, Desdningerne, til Freds,
og formaae dem til, ikke at kragte efter, at
jage den syge ned til Jabme—A1mo, men la-
de ham endnu en Tidlang blive blandt
Menneskene her paa Jorden.
Naar
minifcebantur Noaajdi, ita comparata
funt, ut . facjie perfpici poMt, e Chri-
chanorum de disabolo sc inferno docktrjrra
in Theologiam Lapponlcam " rraduckta
fuissez Præi1omii1a enjm Rente-, Maske-»-
F»d»a, cacodeemonem signiiicant, Num.
16. 8e 44. in qvarta foljs habet1a, signo
dupljcjs crucjs, denotatum. ijneppek
dit-Ja regionem nigram , Grrka autem , Til-3
Merhheikxiiykm appolitum, dolorem 8c cru—
ciatum signiiicant. Ex eodem qvoqve
fonte, qvæ de Jaw tak-io, leadix»—xjii»20,
i. e. ipiius Dei coelo, qvod Chrchiani
exfpectanr , tradidere, haud dubie hauika
erant. Hitjc adeo confqu , mutila 85 fe-
cum pugnantja erant, qvæ Lapponum
Theologi , Noaajdi, de Radjcn—Ajmo Zc
Mubben—Aimo docuerunt: Sed velv-
qvotjes de samme-Æske fermo jlljs erst,
longe meljus cunsta libj conl’cab2mt,— ob
crebra enim , qvæ illuc facjebant , jtjnes
ra (hæc a «pomine loci , Frakke-skinner if-
Jalyteze— fliMo djdia funk) Hatum hujus rc-
gionjs qvam exploratilljmum fe habujsse
Jadaba11r.
Ceterum , hujusmodi itjneris inüis
tuendi duplex afferebatur caufaz altera,
ut Noaaidus aliqvetn e Jabszmelejjss, i. e.
e Lapponjs majoribus Sc cognatis ·defun—
Fris, ad curam 8c tutelam rangiferorum
in fe fufcjpiendam , inde evocaretz al-
tera, ur, lialteruter paremum, præfer—
tjm tamen jpfe pater famjljas, cujus
jacfkuram ægerrime ferebatj·t, lerhaljter
ægrot—aret, Lares, inJabmesAimodegei1—
res, propjtjaret atqve exoraret, ne ægro·
tanretn ad fe devoca1se fePtinarent, fed
multo magjs , exmorbo convalefcere ju-
berent , rebus humanjs diutjus adhuc in-
terfururum. Vid.Num. 1o.
Profe-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
