Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
173
Naar frem fra Kavkasus.
(Oversat af 0. L.)
Naar frem fra Kavkasus med Vælde bryder
den vilde Bjærgbæk over Fjældets Side,
mit Øje vel ved Synet da sig fryder,
men Hjertet maa helt svare Smerter lide!
Det tykkes mig, jeg ser en gammel Vunde
i Klippeskødet aabne sig og sende
fra Fjældets dybe, hemmelige Grunde
en Blodstrøm frem, der aldrig tåger Ende.
Mamia Gurieli
f. 1840.
ønske.
(Oversat af Alfr. Ipsen.)
Evig Lykke ønsker jeg mit Land!
Maatte aldrig Fjenderøst det skræmme,
maatte aldrig falske Venners Stemme
overliste mer mit stakkels Land!
Gid dets Navn maa opstaa fra de døde
stolt som fordum, hædret højt af alle,
og at vi, som os dets Sønner kalde,
maa med Brodersind hverandre møde.
Rustavelis Lut lad atter klinge,
til den vækker alle op af Slummer,
os, der baske nu med knækket Vinge,
træt til Døden af den lange Kummer.
Akaki Zereteli,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
