- Project Runeberg -  Rothschilds lommebog i handelskundskab /
14

(1889) [MARC] Translator: Theodor Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

—14—

Svar. Ilkcept-provision: godtgjOrelse for paa-
tegning af en vekSel og forpligtelsen til ved forfald at
indfri den. Uppointt en vek5·el, der sammen med flere
andre veksler udgjør en viS sum, enhver vekSel i det
lkele taget, hvorved et skyldigt beløb 11dligne5. Devise:
i vekselforretningen forstaaes derved en vekSel paa et
Udenlandsk sted, en vekSeL udstedt og betalbar i det
fremmede stecS valuta. Duplikat: en ligelydende
gjenpart af et dokument. HandelS-usancer: skikke
og fremgangsmaader, der paa et sted eller i et land er
gaaet over til faste regler, der anerkjendes og benyttes
som rettesnor i forretningsanliggender. Moratorium:
betalingSndsoettelse, den henstand, der af kreditorerne«kil-
staaes en skyldner, der ikke kan opfylde sine forpligtelser
i øieblikket. primager fragtpræmie, fragttillæg. Refe-
rencer: personer eller handelshuse, til hvem man
henviser-, naar det gjælder oplysninger om en5 formue5-

·omstændigheder, soliditet o. s. v. ogsaa disse oplys-

ninger,—anbefalingsbreve selv. Rembouer betaling,
tilbagebetaling af kontant udlagte penge f. ek5. til den
bank eller bankier, der for min regning har indfriet
eller paataget sig indfrielsen af en vekselsum. Remb our-
sere sig: erholde sit udlaeg dækket, f. ek5. ved for

« skyldnerens regning at afgive en vekSel enten paa skyld-

neren selv eller paa et af ham opgivet handelshu5»

21kkreditere: betro en noget, aabne en kredit hos en —

tredie person. A n n u l l e r e: tilintetgjøre, ugyldiggjore.

·Kompletere: fuldstændiggjøre, erstatte. Deponere:

pantsætte, nedlægge penge eller andre værdier til forva-
ring hos en. Effektuerez udføre f. ek5· en ordre.

’ Ho n o r e r e: betale, akceptere, indfri eller betale en veksel,

anvisning eller lignende. Reklamere: fordre tilbage-
gjøre fordring paa. — ·

O - , · Assis-


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:00:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lommebog/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free