Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning - IV. Spansk Theatervæsen i Lope de Vega’s Tid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I
t’■[
’
l!!
56
Man har adskillige saadanne Censurer paaskrevne Theaterstyk-
ker af Lope i Manuskript, — og det hans egenhændige
Manuskript, hvoraf ses, at han overlod dette til Impresario’en, idet
han (som han selv siger et Sted) undertiden ikke engang beholdt
en Kopi. Her er et godt Vidnesbyrd om, hvor let han i mange
Tider tog sig sin dramatiske Virksomhed, og at hans flotte og gemyt-
lige Ord i et Brev ikke ere blottede for Sandhed: >Naar Folk
mener, at jeg har skrevet mine Stykker for at blive berømt, saa
tager de fejl; jeg har saamænd kun skrevet dem for at tjene
Penge.« Censuren var sædvanligvis ganske kortfattet og drejede
sig mere om det Moralske end om det Æsthetiske, f. Ex. følgende
pyntelige og affable af Forfatteren Pedro de Vargas Machuca, der
i en Aarrække fungerede i Madrid, over Lope’s »Amor, pleito y
desafio«, hvis Autograf er dateret 23. November 1621: »Der er kun
sjeldent Noget at sigte fra ved Lope de Vega Carpio’s Komedier;
thi han er selv saa omsigtsfuld [her er et Ordspil med advertir
ogadvertido] i sine Værker, at han ikke giver nogen Anledning
til Dadel; og i dette, med Titel »Kærlighed, Proces og Duel«, har
han baade viist sit Talent og sin Omsigt. Det kan opføres. Ma-
drid, 14de Januar 1622.« Hvergang et Stykke fremtoges paany
efter nogen Tids Hvile, eller det skulde gives i en anden By end
den, hvor det først var opført, skulde der en ny Tilladelse til.
Efter Forordningen 1615 maatte i Spanien kun existere 12 »Auto-
res de Comedias« (Direktører) med deres respektive Selskaber; i
tidligere Bestemmelser havde Tallet været endnu ringere. Men
ved Siden af dem var der rigtignok en hel Del upriviligerede og
omstrejfende. Naar ikke særlige Bestemmelser — særlig kongelig
Naade — vare tilstede, gjaldt deres Bevilling kun to Aar ad Gangen.
Der maatte ikke være to Trupper samtidig i nogen spansk By,
med Undtagelse af Madrid og Sevilla, og mere end to Maaneder af
Aaret havde de ikke Lov til at spille i samme By. Til en af disse
Direktører solgte Digteren sit Arbejde, og fik siden ikke Mere der-
for end denne Salgspris. Det fremgaar af Notitser fra den Tid,
vi her beskæftige os med, at Lope de Vega plejede at faa 500 (Sølv)
Realer for en 3-Akts Comedia, d. v. s. lidt over 450 Kroner i
vore Penge. Af og til solgte en Forfatter sine Varer i Parti eller
efter Forudbestilling. Saaledes forpligtede Cervantes sig (1592)
til at levere Direktør Osorio 6 Theaterstykker »af bedste Sort«, for
50 Dukater*) pr. Stykke, inden en bestemt Frist; man har Kon-
i!
fe!
s-
/
I
P
1
i
!!■;
m
Is
’
II
■
Il
fe
11
*) d. e. 550 Realer.
i
C
-
/I g*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
