- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Første Bind /
181

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Straffen (El Castigo sin Venganza) - Tredie Akt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

181
Aurora. Jeg er saa hjertegreben og forfærdet,
At det er mig umuligt nu at svare.
Batin (afs. til hende). Sig Ja, for det er ikke uden Aarsag,
At hele dette Optrin finder Sted.
Aurora. Imorgen, Herre, skal I faa mit Svar ....
Marchesen kommer.
Marchesen. Greven er død. Hertugen. Ulykken har os truffet!
Men mine Øjne hige efter endnu
En Gang at se hans og Cassandras Lig.
Marchesen (idet han drager et Forhæng tilside). Betragt den
Straf, som ej kan kaldes Hævn.
Hertugen. I taler sandt. Retfærdigheden straffer,
Den tager ikke Hævn. Fast er mit Sind;
Her flyder ingen Taare. Han har bødet
Med Rette for den Udaad, han begik
Blot for at arve Landet, som jeg fik.
Batin (til Tilskuerne). Tragedien ender, den som set I har,
Om Straffen, som ej Spor af Hævnen bar.
Italien gyste ved den, — Spanien nu
Advarende den skrækker med sin Gru!
5
8
?
-
7
■i
i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/1/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free