- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Første Bind /
226

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Anden Akt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

226
Sig, hvi Haabet du mig røver?
Vaagn til Liv, o Nat, jeg dør!
Men, jo mer mit Kald du hør’,
Ak, des længere du tøver.
Antonia. Grunden er: I har Jer skyndt
Med Toilettet; lang bli’r Dagen
Derved. Blanca. Amor — det er Sagen —
Har mig hjulpet med min Pynt.
At til Prado ud jeg kører
Fik jeg til min Broder sagt,
Saa han mistror ej min Dragt
Og bag Lyset jeg ham forer.
Har du givet Kusken Ordre?
Antonia. Klokken er jo Fire kim!
Blanca. Jeg er angst af Hjertens Grund:
Hvad tør jeg af Lykken fordre?
Fra hver Kant jeg bange aner
For mit Ønskes Maal en Hindring.
Antonia. Fantasien gi’r ej Lindring,
Eders Sindsro just den raner.
Byd et Øjeblik Jer Kummer
Fra Jer Tanke bort at vige.
Blanca. Hvad saa end du vil mig sige,
Eet, kim Eet min Tanke rummer.
Hvordan skal jeg taale denne
Ventetid? Antonia. I er saa skøn,
At — skøndt Kvinde —
jeg i Løn
Aner Flammen, I kan tænde.
Blanca. Skulde mon Don Pedro nære
Samme Kval? Antonia. Han er dernede.
Blanca. Kan han komme? Vil du bede ....
Antonia. Klogest er at lade være.
Blanca. Mon han saae Kontrakten skrevet?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/1/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free