- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Første Bind /
233

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Anden Akt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kære Blanca, vil du fryde
Mig, fordi nu Lov du faar?
Blanca. Sig mig, hvori det bestaar.
Bernardo. Jo, den Gengæld, du kan yde,
Er: gaa til min Leonor,
Hils paa hende søstervenligt;
Sligt er rimeligt og tjenligt,
Nu da hendes Slægt er vor.
Hen til Prado kan I køre
li’
3
u
Saa iaften begge To.
Blanca. Broder, ja, det kan du tro:
Hvad du vil, skal nok jeg gøre.
Bernardo. Og et Smykke — som fra dig —■
Hende giv med egne Hænder.
Blanca. Hvor forlibt! Bernardo. Ja, Troja brænder!
Glæd nu hende, glæd nu mig.
Blanca. Hvor er Smykket? Bernardo. Følg mig blot;
Vælg blandt mine købte Skatte.
Blanca. Nej, hvor gavmild! Jeg kan fatte,
Amors Pil har ramt dig godt.
(Afs.) Himlen skænke mig sin Naade,
Hjælp imod min værste Fjende!
Bernardo. Nu, hvad hvisker du derhenne?
Blanca. (Højt.) Smuk er hun, ja overmande.
Bernardo. Og fra mig alt Smukt nu sig;
Slut I Venskab saa imedens.
Blanca. (Afs.) Denne Nat er Kærlighedens, —
Blev kun Morgenen den lig! (De gaa).
i
I
il
-
i
I

*


1
:
i
i
m
m
«
:
i
i)
1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/1/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free