- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Første Bind /
255

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Anden Akt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1 r
255
’ii
Thi den Jammer, som var Lykke,
Er en Gift — en
dodelig.
Don Pedro. Dolg Jert Øje da, og tal kun.
Leonor. Ja, mit Sind vil døve Smerten,
Snart ved Tale, snart ved Taarer, —
Som naar Silkeormen spinder,
Mens et Uvejr om den raser, —
Støje for mig, saa jeg ikke
Mærker Lidelsen, der nager. —
Ve mig! Med en Caballero,
Som i Ærbarhed jeg elsker,
Vandrede jeg Haand i Haand.
Men, naar Himlen er imod os,
Gives Tryghed ej paa Jorden.
Hvilken Fest er uden Uheld,
Hvilken Fryd er uden Vaade?
Hvilken Medgang uden Fjende?
Hvilken Lykke uden Hindring?
Held og Vanheld stedse følges,
Er som Herre og som Tjener:
Thi hvor Lykken ses gaa foran,
Kommer Ulykken strax efter.
Her man anfaldt ham med Kaarder, —
Ak, jeg frygter, de har dræbt ham —-,
Nogle Mænd, af dem hvis Sjæl er
Gaaet op i lutter Raahed.
Det er Pøbiens Privilegium,
At, naar de er Fler tilsammen,
Tør de tale frækt, og Ingen
Kan da tugte deres Frækhed.
Her jeg skjulte mig forskrækket;
Og mens jeg forgæves vented,
’li
I
’J

*


:
I
;
s
I
I
::
■:
s
i
>
:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/1/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free