- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Første Bind /
268

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Tredie Akt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

268
Kommer denne Nar af Elsker,
Næsvist eller træsk, og spørger
Efter sin. Det kan man kalde
En uheldig Nat for Damer.
Man maa la’ dem efterlyse.
Don Juan. Vel, min Elskov vil da sige:
Hvo der skulde have truffet
Leonor, Alverdens Skønhed,
Selve Solen, Himmelfuglen,
Fin og klog som ingen Anden,
Yndig over alle Ynder,
Kæk og stolt, naar frem hun træder,
Som ej nogen her i Staden,
Med en Fod saa lillebitte,
At hver Kvinde, som vil sige
»Min Fod er ej større« lyver, —
Bringe hende ufortøvet
Hen til hendes rette Herre;
Findeløn er tvende Hjerter.
Tello. Grumme herligt, — hvis man tror det.
Jeg vil bare dog bemærke:
Hvis I ønsker, hun skal kendes,
Maa I stryge det om Foden,
For i høj’re Grad iaftes
Fik hun Fødder jo at gaa paa.
Don Juan. Kommer du med Vittigheder
I et Øjeblik som dette!
Tello. Om Forladelse. Don Juan. O Himmel,
Hjælp mig: Liv og Død beror paa,
Om hun findes eller ikke. (De gaa).
Don Pedro. Neppe kan jeg tænke mig,
At jeg i min Tro bli’r skuffet:
Det er Manden; han har truffet

1 I

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/1/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free