- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Første Bind /
374

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det Umuligste af Alt (El mayor Imposible) - Tredie Akt - Trettende Scene - Fjortende Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

374
Sta5r som en Søjle jeg ved denne Indgang.
Nu vil jeg se, hvem der tør vove paa
At ville ind, — om saa det var en Straale
Af Solen! 1. Tjener. Vi er trolig med paa Vagt.
b’ulgenzio. Der har vi jo Diana. Giv nu Agt!
FJORTENDE SCENE
Diana. Zelia. De Forrige. Siden Ramon.
Zelia (afs. til Diana). De staar ved Doren alle Tre. Diana.
Ak ja,
Det ser kun daarligt ud for os. — Fulgenzio,
Hvad er der nu? b’ulgenzio. At her vi staar paa Post;
Vanæren er det, vi skal holde ude
Fra Eder. (Ramon kommer.) Ramon. Er min Herre her
tilstede?
b’ulgenzio. Don Pedro! Ramon. Hvem vel ellers, maa jeg
spørge?
Fulgenzio. Nej, han er ikke hjemme. Ramon. Hvad jeg vil,
Det kan jeg sige til Signora. — Aa,
Hør blot et Ord. Diana (afs. til Ramon). Ramon, end veed
jeg ikke,
Om jeg er levende, om jeg er død.
Ramon (afs. til Diana). Lisardo er der udenfor paa Gaden;
Aftenens Mørke var hans gode Hjælper.
Diana. Sig ham, at han maa stille gaa herfra.
At komme ud er nu for mig umuligt.
Ramon. Er det? Tag Eders Slør. I kan det godt.
(Pathetisk.) Ellers vil her I se mig dø paa Stedet!
Diana. Med Vaaben vil det blive helt ugørligt.
Sig, at paa Vanvid maa han ikke tænke.
Ramdn. Men naar jeg holder Disse op med Snak,
Vil I da ikke? Diana. Hvordan er det muligt?
Hvad end jeg gør, saa kan de altid se mig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:26 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/1/0378.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free