- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
77

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hertugen af Viseo (El Duque de Viseo) - Anden Akt - Sjette Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

c
77
Sal i Hertugen af Viseo’s Palads.
SJETTE SCENE
Guimaråns, Konnetablen, Faro og Don Alvaro.
Konnetablen. Ja, Brødre, han har givet alle fri,
Med Staden dog som et Slags Fængsel hidtil.
Men Frihed kan man neppe kalde del,
Saalænge vi er Vidne til saa mange
Og store Overgreb.
Guimaråns. Kan da Don Egas
I den Grad raade over Kongens Vilje?
Faro. Saa sære Ting i Krøniken knap læses
Om Gotherne, den gamle Tids Barbarer,
Der længe hersked i de spanske Riger.
Guimaråns. Faro, og du, min ædle, tapre Broder,
Lad Eder ikke rive hen for m i n Skyld
Til slig Fremfusenhed. Kongen har Ret;
Og det er taabeligt at tro, Don Egas
Kan faa ham til at sætte Alt tilside
Hvad Ret og billigt er. Han vandrer frem
Med to Skytsengle ved sin Side: de
Retlede stedse vil hans Dømmekraft.
Faro. Jeg veed ej, hvilken Frygt har gjort dig fejg.
Kald det retfærdigt Alt, om saa du synes.
Men klag dig dog, naar man gør Ondt imod dig!
Alvaro. Den Ydmyghed forøger kun min Harme.
Man maa dog sende vel et Suk mod Himlen?
Guimaråns. Don Alvaro, det veed jeg ej. At knurre
Er her at have Uret. Lider jeg,
Saa lad mig stævne Sagen ind for Gud:
Der er ej anden Dommer over Konger.
i
0

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free