- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
97

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hertugen af Viseo (El Duque de Viseo) - Anden Akt - Tyvende Scene - Enogtyvende Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.


!
ijl:
vi
97
:/
Brito. Hvilken stor, uventet Naade!
Større end nogensinde jeg fortjente.
Viseo. Meneses, lad vort Tøj da bringes hen
Til dette Hus, og gør istand et Kammer.
Meneses. Skal ske.
i
i
Viseo. Jeg er saa træt og saa bedrøvet.
Giv mig en Stol herud; og, Castro, hent
Din Strengeleg. (Castro gaar.)
Brito. Jeg er som helt forrykt
Af Glæde. Havde man nu bare her
Et prægtigt Slot af Marmor og af Jaspis
Og Alabaster!
Viseo (ved sig selv). Kongen er mistænksom
Imod mig. Uheld følger mig bestandig.
ENOGTYVENDE SCENE
Don Carlos. Viseo, Colombo, Brito, Felipa.
Carlos. I gode Folk, mon Hertugen er her?
Viseo. (Afs.) Hvad er nu dette? Det er jo Don Carlos.
(Til Don Carlos.) Don Carlos, hvorhen skal I, og hvad vil I?
Carlos. Jeg bringer Kongens Bud: I skal tilbage.
Viseo. Saa hurtig?
Carlos. Jeg maa tro, han har fortrudt det.
Viseo. Jeg dadler ikke Vrede, naar den angres.
Carlos. Saa lad os gaa.
Viseo. Jeg kommer. (Afs.) Men min Sjæl
Betynget er af Anelser og Mistro.
Vanskæbne ser
jeg stadig for mit Blik.
(Hertugen og D. Carlos gaa.)
Udvalgte Skuespil. II. 7
i
1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free