Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Første Akt - Enogtyvende Scene - Toogtyvende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ti
181
I
Casilda. En ypperlig Trediemand! Peribånez. Han er Søn af
Johan den Første og Sønnesøn
Af Kong Henrik den Anden, ham der dræbte
Kong Pedro; den Henrik, hvis Moder hørte til
Ætten Guzmån, en tapper Herre;
Hans Broder var det vel mere endnu,
Men han snubled og faldt, og Skæbnen vendte
Det saa, at den udløste Henrik fra Taget
Som knuged ham fast, og rakte ham Dolken,
Der siden hen blev til Kongespiret.
Inés. Hvem er den stive Herre, der staar
Og taler med ham? Peribånez. Jeg tror, at idetmindste
Det er Konnetablen. Casilda. Er Konger som vi
Af Kød og Blod? Costanza. Hvad tro’de de ellers?
Casilda. At de var af lutter Damask og Fløjl.
Costanza. Nej hør, du er sandelig altfor tosset.
Komthuren (afsides). Som Skyggen følger jeg hendes Sol;
Dristigt er det, thi Kongens Folk
Kunde lettelig kende mig. Men — nu skrider han
Ad Slottet til. Inés. Se, Kongen gaar bort!
Costanza. Det var snart! Jeg fik ikke set engang,
Om hans Skæg er lysegult eller rødgult.
Inés. Konger, Costanza, maa vi jo se paa
Med samme Respekt som et Helgenhi lied
Der gør Mirakler: for hver Gang vi ser dem,
Synes vi, er deres Farve forandret.
’
(Kongen, Konnetablen og Følget gaa).
TOOGTYVENDE SCENE
Lujån; en Maler. Peribånez, Casilda, Inés, Costanza,
Komthuren.
Lujån. Der staar hun. Maleren. Hvem er det mon af dem?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
