Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Tredie Akt - Første Scene - Anden Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
)ri
222
Det lod til, han følte sig hædret derved,
Hvad han jo da ogsaa havde Aarsag til,
Var der ikke en Bagside til den Ære.
Han beslutted at vise sig Æren værdig,
Gav sine Skillinger ud til Udstyr
Og mødte saa op igaar med sin Fylking;
Og idag, efter hvad jeg har hørt af Lujån,
Marscherer han med Skaren afsted til Toledo.
Leonardo. Godt. Og han lader Casilda tilbage
Til dig, saa bondsk og saa knibsk som altid.
Komthuren. Men i langvarigt Fravær kan Elskov virke
Som Vandstrømmen, naar den udhuler Stenen.
(Trommer udenfor).
Men hvad er dette for Trommeslag?
Leonardo. Hans Trommer utvivlsomt. Komthuren. Din
Fændrik kommer
Med Adelsfylkingen. Tag dine Vaaben,
Leonardo, for at vi ret kan narre ham;
Og mød saa til Mønstring frem med din Skare.
Leonardo. Der har vi dem alt. Vent mig her saalænge. (Gaar.)
li ANDEN SCENE
Peribånez med Sværd og Daggert, i Spidsen for en Skare grotesk
væbnede Bønder; blandt dem Blas og Belardo. Komthuren.
Peribånez. Ocana vilde jeg Ryggen ej vende,
Før, Herre, jeg havde sagt Jer Farvel.
Komthuren. Tak for Jer Høflighed. Peribånez. Nu skal jeg tjene
Da Jer. Komthuren. Nej, min Herre, Kongen. Peribånez.
Nuvel,
Kongen og Jer. Komthuren. Godt. Peribånez. Min Pligt jeg gør
Ved at tjene vor Konge, men jeg bør
Tjene Jer med. Jer maa jeg jo takke
I
!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
