Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Tredie Akt - Nittende Scene - Tyvende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
245 i
I
NITTENDE SCENE
Peribånez, Inés, Lujån.
Peribånez (udenfor). I skal dø paa Stedet her begge To.
Inés (ligeledes). Jeg er ikke saaret, men dør af Rædsel.
(Inés og Lujån flygte over Scenen.)
Lujån. Arme Lujån, hvor finder du et Skjul?
(Ud den anden Yej, Peribånez forfølger dem.)
Peribånez. Din Død er dig vis. (Ud.) Lujån (udenfor). Hvor-
for dog, Herre?
Peribånez. Du er den falske Høstkarl. Inés. Og jeg?
Hvorfor skal jeg dø? Peribånez. Du forraadte os.
Lujån. Jeg dør! Han har dræbt mig! Inés. Casilda! min
Frænke!
1
V
i;
I
;
■:
TYVENDE SCENE
Casilda, siden Peribånez.
Casilda. Hvor Æren taler, maa Blodet tie.
(Peribånez kommer.)
Peribånez. I Porten sank de til Jorden døde.
Casilda. Den Straf var
retfærdig. Peribånez. Følger
du mig,
Casilda? Casilda. Jeg er din, hvordan det saa gaar.
Peribånez. Saa sæt dig bag mig paa Hesteryggen,
Og ved Dagning er vi i Toledo begge.
Casilda. Skulde jeg gaa paa min Fod, jeg fulgte dig.
Peribånez. Land imellem, — det er altid godt;
Ikke bie paa hvad Ondt der kan komme.
Casilda. Gud være naadig Komthurens Sjæl.
Hans Dristighed var det, der drog ham i Døden.
(De gaa.)
.
V
N
,
I
g
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
