Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Første Akt - Tyvende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—
289
1.
Jeg har jo aldrig været i Toledo
I mine Levedage. Dette Hus
Desværre er det forste her i Bveu.
Som jeg har lært at kende. Ingen Damer,
Men Straffefanger,
Der giver os saa godt Begreh om Helved.
Ej Skortehrusen, — nej, kun Fodjerns-Klirren;
Ej søde Ord, — nej, Skænderi og Slagsmaal;
Ej Ambraduft, — nej, mugne Kælderdunster;
Ej Luner og Koketteri, — nej, Banden!
Inés. Nu, jeg har Hastværk. Kast et Blik derpaa,
Saa gaar jeg strax igen. Jeg kom forbi,
Og syntes, at det var da Synd, om ikke
Jeg med det samme saae til Jer herinde.
Don Juan (idet han betragter Portrætet). Vidunderlige
Skønhed! Hvilken Engel
I®
her i denne Bolig
Har sligt et Aasyn — uden selve Himlens?
Limon. Aa, maa jeg ogsaa se? — Dér er hun vel
Omtrent en fyrretyve Aar? Inés. Hvad! Fyrre?
Nej, hun er endnu ikke fyldt de femten.
Limön. Den Engel var minsandten værd at nappe.
Inés. Men — Tiden gaar, Don Juan; jeg maa afsted.
Giv mig saa Billedet. Don Juan. Nej, nej, min Gode.
Inés. Hvad mener I dermed? — Hvad gør I, Herre ....
Don Juan. Lad mig beholde det. Saa skal jeg nok
Faa det istandsat hos en Juvelér,
Der sidder fængslet her. Inés. Betænk dog, Herre,
At hvis jeg kommer hjem og ikke har det ....
Don Juan. Nej, I behøver ikke at gaa vid’re:
Sig hende kun, at det er mig der har det.
Inés. Velan, for Eders Skyld jeg trodser Faren;
Thi jeg er vis paa, min Senora vredes.
,
9
Udvalgte Skuespil. II. 19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
