- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
415

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Anden Akt - Fjerde Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

■■■■■HHK
fl!i
II
415
r
i
Værelse hos Laurencia.
S
i
i
i
FJERDE SCENE
Laurencia. Sabina.
Laurencia. Hvile? hvor kan jeg den finde,
Ak Sabina, i min Smerte?
Sabina. At endnu dog Eders Hjerte
Lader sig af Elskov binde
Til en utaknemlig Mand!
Det gør helt Jer syg. Laurencia. Ja, led
Jeg af Elskov ej, saa veed
Man vel Midler. Men den kan
Ikke læges; thi den er lig
Vanvids Raseri. —
Dog, kender
Du et Middel, sig det. Sabina. End er
Der en Hjælp for Soten. Herlig
Kan den Kur slaa an, hvis blot
Patienten lystrer Lægen.
Laurencia. Kan din Haand mig bringe Kvægen
I min Lidelse, — saa, godt!
Jeg i Kur hos dig mig giver.
Sabina. I er Kvinde: gør som mange
Kvinder gøre. Vær ej bange.
Laurencia. Gøre hvad? Sabina. Jer Elskov bliver;
Men dens Genstand —
byttes om.
Laurencia. Middelet er grovt. Sabina. Men du’r.
Brug det strax. Laurencia. Men husk: Natur
Var min Kærlighed; og tom
Bli’r en anden, der forceres.
Sabina. Den beskæftiger Jert Sind,
Puster Glemsel lidt derind.
Laurencia. Men hvorledes arrangeres
m
1

■’!

m/•!
m
.
s
1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0421.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free