Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25
»Ej mycket mig kostar att rusta en här;
»ty Jättar och Jotar min härstämma lyda.»
Så hatfulle Thjasse Ett uttryck han har
af Loke den onde, hvars ättlägg han var.
Ånyo ett sorl ibland männerna hördes,
och folkhopen fram och tillbaka rördes.
Än uppstod ett hånskratt, än hotande larm;
här höjdes en stämma, der lyftes en arm.
Så praslar i skogslunden droppe på droppe
från molnen, fast åskorna tiga deroppe.
Men lugn, som en Gud uti stridslarmet går,
så Gylfe på herrskareklippan nu står;
å svärdfästet senfulla händerna hvila.
Och fram som en stormvind, de strafforden ila:
»Förhatlige huggorm af Nidhöggers 21) ätt,
»hur vågar du tala om Gudarnes rätt?
»Du, hvilken för Gudar ett knä aldrig böjde?
»Du fjällbjörn, som alltid, förrädisk och djerf,
»din ram emot vallande hjordarna höjde;
»som endast dig väpnat till Nordens förderf,
»hur vågar du tala för fjellstängda Norden
»till oss?»–-
20) Thjasses namn förekommer dels i mytisk, dels i historisk mening.
Den mytiske Thjasse dräptes af Thor; honom tilläggas tre söner: Thjasse, Ide
och Gang. Se Brages samtal i d. y. Edda. Denne siste Thjasse var troligen
den historiska person, hvilken i Yd glin ga- och Hervarasagorna omtalas. En
Thjasse bodde uti Norge och en uti Finland, hvilka båda man här framställt som en
enda, emedan deras handlingar i urkunderna föreställas samtida, d. v. s. vid
Åsarnes intåg i Norden. Han kallas i Hyndias sång uti d. ä. Eddan den
praktälskande Jotun. Vidare se noterna 2, 3 och 9, vid 27:de sången.
21) Nidhögg var urmörkrets beherskare, hvilken i drakehamn, omgifven
af oräkneliga ormar, oupphörligt gnagde på Yggdrasils (Lifsträdets) rot.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
