Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
414
kärl (d. v. 8. tempel eller gudadyrkan), att Thor först ville utrota Midgards*
ormen (den olycksbringande principen i vattnet), förrän han skaffade Äger
(Ing-na hafvet) denna dyrkan; att denna sedan hvart är skulle dricka höstol med
Åsarne (inforas i deras offerskick); att Loke sedan följde Thor till Utgård, der
Thordönaren gäckades af den fornnordiske Loges trollsyner; allt detta tyckes st&
i närmaste samband, och om vi följa Hymers sång från vers till vers, tror Jag
att den angifna förklaringen deröfver noggrant inträffar. Det säges (1 v.) att
Valgndarne njöto fångsten d. v. s. väldet, som de i Norden vunnit. För mätta
de blefvo (ledsnade vid sin lycka). Be skakade tenarna (gjorde stänkoffer),
betraktade offerblodet (forskade åt hvem der offrades) och märkte att Äger fattades
kittlar, d. v. s. tempel eller dyrkan; ty ordet hver betyder äfven borg, och ett
imfylldt rum. Detta sista uttrycker en med offerånga uppfylld sal. Äger satt
eom barnet glad (2 v.) d. v. s. han misstrodde icke Åsarnes vänskap; men Tggs
(den fruktansvärdes) son sade hårdeligen: »Ofta skall Äger hålla gille för oss,»
detta bedröfvade Äger (3 v.). Han bad Thor skaffa sig en kittel (helgedom), så
att han kunde hedra dem alla med dryck (offergille). Ingen af de heligt höga
Magter (Asatriaden) kunde göra detta (4 v.), men Tyr gaf Thor det redliga
rådet att fara östan om Elivaga till hans fader Hymer, som hade en kittel, en
rast djup (5 v.) d. v. a. ett mycket stort offerhus eller vidsträckt dyrkan. De
reste (6 v.). Tyr träffade sin farmor med hundranio hufvuden (7 v.). Hon var
förmodligen öfverprestinna och omgifven af en mängd af forngudars dyrkare;
men Tyrs mor var ljuslockig och gullskinande (8 v.) d. v. s. af mildare religiöst
sinne, tion gaf dem kraftig dryck (mod), varnande dem för Hymer, som ej
tålte gäster (9 v.) d. v. s. främlingars seder. Hon gömde dem under kittlarne
(i tempelhvalfvet). Hymer hemkommer (10 v.), liknande ett Frosttroll (Hrimthurs,
sinnebild af fbrnlärans råhet). Han såg sin son Tyr i sällskap med Thor (11 v.)
och bjelken samt pelaren (sinnebilder af nordlärans grunder) brusto itu för
Hymers vreda blick (12 v.). Åtta kittlar föllo då ned (förmodligen fordna
tempel, som presterna sjelfva ödelade), blott en h&rdhamrad kittel blef hel (ett enda
fastmnradt tempel blef qvar). Tyr och Thor gingo fram (13 v.). Hymer synade
sin motståndare Thor, noga, och anade icke godt. Likväl slagtades tre oxar
(14 v.) (som offer eller välfägnad). Thor åt ensam de två (15 v.). Sjelf den
störste i fysisk kraft, skulle hans lott vara störst. Jätten tyckte att Thors
måltid var för dryg (offret var för stort) (16 v.). Han ville de skulle lefva
ti fångst (offergåfvor eller rof). Thor vill nu ro ut att fånga Midgard sormen
(17 v.), om han finge fiskbete (trofast hjelp) af Hymer, hvars ena oxe han
dödade (18 v.) d. v. s. tog hans ena offergärd. Jätten önskar att Thor suttit
stilla (varit hemma) (19 v.). Hymer vill icke ro långt ut (20 v.); men Thor
söker att fånga Midgårdsormen och Hymer förskräckes. Thor kallas nu folkens
räddare. Ormen sjönk likväl åter i hafvet. (D- y. Eddan säger att Hymer
vållade det). Allt sedan, heter det i 29 v., var Hymer beständigt trotsig, och
här börjas åter sångens hufvudämne. Jätten träter med Thor, förnekande hans
kraft (dyrkan), om han icke kunde bryta den starka bägaren (förmodligen offer*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
