Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ukflytnlni
gar.
knä
Swea lees Historim
stone i länet Uti Unilt förekommer ändeler isd, smickra i gamla
namnen r nog wanlia, fåfom utfhild och Gunild. m. m. Def· ok«
l
z.
» (2) Iornandes etc R. G. c. ts.
til qwinkiönet, men ändrlfcri os Udr flator manfolks namn, fsom
Steinilder, Ulfhildr-. . Hwad stam-etsar Un betraffar, fä är den intet
omanlig uti d tjats- af Swensk«r numr, isfom Unulf- Unwider m. m.
Wereltuoi Lnnrärlninaarna tit Heraud och Boses S· p. 12I.. Athal
och Adas ar alt et. Ach i ulf·ar sammanfat af Aki och Ulf, båg e
almant bekanta namn. wiz irlf torde svara Waldutf eller den wat-
digc Ulf. wakcrawans la er aldeles lita med zWal Rafn, eller en
korp, sone up ebäller siawid orter, hwar fältslag haltes winithao sp-
nes tomma a Win, toan. Ter eller Tar är en vanlig ändelse uti
ätstilliaa andra nam , föfom Htalmeer, wigmunter och flera. wan-
daltr torde rent ek betyda en Wandaler, och lunders-an fridsamma
fatt födt —detta)namn, forn upsala Lonnngenwantander, hwrlten bris-
wet fä tallad,-efter modren roar ifrån wanahem eller Wanaland.
Theodemir och Thiodrik behöfwa inaen förklaring; ty slamordet är
Thiod folk. th kan twifla med skickl, om alla deßa namn kunna
ledas mod famnra lätthet ifrän nägot annat- orat, fa· at äfwen denna
omständighet fones intyga, at de utlandske G ther warrt af samma tun-
gomäl och slätte, som ware inhemske. « —- . . .
(3) Iornandeo c.·13. Til widare bestnrlande, -·at Anfes ochfAfar tva-
rit· et och samma ord,»torde följande Anmärkniiigar tunna bidraga.
Utr ötskrllrgaytvenfka ord finner man, at doksttsftvett, N, framför en
Consonant rit-agget och fråntages- man at ändra ordets betydelse.
Säledes är Land och Lad alt et, dvarfdre man ock fäfer Gautatad
fdk Gäntaland, fritt Karls pch Grims Nim.«isp.. ts. nti-Björners Sq-
nslock, likaledes stör Lad för LMP ! Pfxtvarar Sagau p— 7«o. Af
amma deskassenhet är Wäda och wända.- Wadamal och Wander-
mal, Frans och Fras, stanks-land och- Frnkland, Sturlefon T. U.
. 460, Rik och Ring, broar-före ock dos Sturlefon T. I. p. zo.
äges, ae Nina warit den förste fom tagit Titei af son-Ina, dö uti
andra afskriftek samma Herre allas-Res. Prof. Th. S. Bayer har
ock uti sin undersökning de Voksgis grordt samma oäminnelfe, och anför
tilsbewis Ingm- och Iggur, Ragnwald soch skaft-ackja -m. Akt-
Psmokotitqm T.i-.1v. p. 31 r. O« Rudbeck har ens uti fin Atlan-
kW glykdt ettle påminnelse, och aner til eretnde , Sacka, Drucker-,
Agathtr, Angantyr, Inge och Igge, TLaeHobardi och tangos-aedi-
Åm. m. Sinti-reningen dlifwer fördenskul sadan, at Antes och Afae
torde roara et och samma ord.
. ·§. "6. «
De gjorda päminmecser kunna tit afkomer fulltoga, at de
Gother, fom uti tredje, sierde, femte och fdtjande ärhundeadjzfg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
