- Project Runeberg -  Lucidarius, en Folkebog fra Middelalderen /
6

(1849) [MARC] Author: Carl Joakim Brandt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6 l u c i d a r i u s i .
D . Hwy stall man huer daw vil synnæ læsæ synæ
lydher.
TBL The vil thydher burdhæ dau/d prophefæ i then
gamlæ low, guth Iii lofT for thce vil then helienz gauæ.
Sydhen helly giordhæ thom wor herræ ihe.yu.? christus
meth syn py næ, soo alh [al werden ær them skildig at)
hedhræ oc lowæ, oc lesæ Ihem huer dau, oc serlestes
klerkiæ, thee ther them hawæ bondheÆ ther til, Forthi saa
tith som thee forsennnæ theræ daus tydher mcth theres
williæ, soo tith tha goræ the dodhælig syndh, oc eræ the
y bannæ.
Hwi syes otæsangh lengræ en andhræ tydher.
ÜI. Forthi thee mangæfTolI helidom, ther han giordhæ
then tymæ. forthi then tvmæ war han fanghen aff jodhmnæ
oc wor spøllhe? oc slauen oc skuthen fraa en oc til anne?«
all nathe?? jmcllum Ihem, oc wor drauen LB1-3i-l i haar oc
fo(o)r saa skamælighæ then nath, En lythe£ faar ey alh
thee throdhæ ha/mm wndher therø fother, fTorthi the£ war
pylatJW swenæ ther han?<m skullæ then nath gemæ. Then
tymæ forloth och ha« sanclc peter synæ syndher, Oc
then tymæ frelsælhæ ha?« allæ retthæ syelæ afT heluidhs
mork och yntel hans eghe£ fedhernæ. Och then tymæ loth
han sek fodhæ aff jomfru mar/æ, Och myth i nathen frel-
sælhæ han y[s]raelss folk fran egytthæ landh. For theligh
heligdom syes othæsang lenghræ en andhræ tydher.
[ D . Meden i haffue meg saght aff ottesang, siger meg
ho T e (leil«9t giorde.
ÜI. Thet scriwes at then tyme sr/HC^us amhrosius
haffde wend sanctum auguslinum lil troen me^/< syn pre-
diken, Iha giorde the bode Te deum, og sivnge the?
gud lil loff.
D. Kiære mæster, tyder Tte deum a wort mol for

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:06:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lucidarius/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free