Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
l u c i d a r i u s i . 15
fanghæ thet ewyghæ lyff i hyz??mæryghæ’. thet gywæ oss
guth allæ samen.
O . H wi syes oflertomim.
I I thet marker, ath wi skulæ ofTræ wor hwgh oc
hyerthæ rethæ ath ver« tBL 41 v-3 til at lwdhæ the ordh ther
i leste?i æræ leslæ, oc i credo.
I>. Hwy syes ’sanctus’ tree synnæ.
RI. Gud father oc son oc then helliand til lofT. Ther
benedict?/,? syu??ges, tha skal mara syk segnæ, Thetf ath
at merkæ, ath wi troo vppaa then sammæ guth, som korsfest
wor foræ waræ skil.
I>. Hwat merkær Ivendæ messæ.
RI. Frau the£ sernctus er sauth oc til wors herræ
lcgo»?mæ loffthes, Thæa hor prusten ath bedhæ foræ
Ieue??dhæ oc tenkæ paa them ther ha?« skuldu (er) ath bedhæ
foræ serdeles. Sydhen wors herræ legomæ ær lofflh, thaa
bether (ha?/) foræ dodhæ oc tenker thaa paa them serdeles.
D . Ilvvi ær messe?? giorth aff flerrp tw?/ghæ maall en eth.
RI. For werdhen ær tB1- 42 3 skifth i tre??næ delæ,
sosom ær i Asyæ, Affricæ oc Ewropæ? Forthy er messen
giorth aff trennæ ha??næ twwghæ maal, sosom ær grezkæ,
ebray[z]kæ oc latinæ maal, the? ath merkæ, ath al werdhen
ær skildu ath lowæ iherøu« christus, ther cr/sten me«
hor ath Iowa? i theræ messæ.
I>. Hwat merher p«£er ilostev ii messen, oc
huat tydes hu/i wth paa worth maal.
RI. LVater noiVer’ giordhæ ihe^M christus selleff,
oc hu?i ær saa ath syæ: Wor father, ther i hymærighæ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
