- Project Runeberg -  Lucidarius, en Folkebog fra Middelalderen /
62

(1849) [MARC] Author: Carl Joakim Brandt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

62 LUCIDARIUS V.
M. ja gøræs the saa, forti tothvar maw the at skrefft
hauæ væræt, tha voræ the aldræ i Ihæn hw, at the vildæ
theræ synder rætheligh bædræ.
D. huelkæ lund skal man sinæ synder rætælegæ
bædræ.
H. særlegh thwænæ lund, thæt førstæ at syndæn
skal aldræ saa lønligh væræ, æll^r saa vquemlegh væræ,
ællær saa manigfold væræ, alh vi skullæ ey gernæ siæ vor
skrefftæ fadær tom. Thæt annæt ær at syndæn lB1- 701 skal
aldræ saa gafTnlegh væræ til værælzæns gaffn oc aldræ saa
lostælegh til legæmeth ath føluæ, at vi skullæ ey hauæ
then hw, ath vi villæ tøm aldræ thydræ gøræ, for thæn
ælskw vi æræ skvlduæ at hauæ til gudh, oc sidæn skullæ
vi syndæn bædræ xs\ætli fastæ, mæth almøsa gærniwgh,
mæth bønær oc mæth hiertæ træyelsæ, tixæt mæstæ vi gydæ
giorth. Forti tætæ ær vos ey budæth at gøræ, forti ath the
æræ ey allæ tæthæ gidæ giort. en thiss meræ vi gøræ mæth
telegh saghæ foræ voræ synder hæræ, thiss mynnæ plecth
fongæ vi i skærs eeld. en the tho førstæ sagæ æræ vos soo
budæn, at enghen moo hemerigæ fongæ, vdæn then th^f
villæ hauæ ther iek äff» sadæ.
D. huat vorder sidæn alf værdæn Lbi-’OV.]^ thßT
domæn ær hafft.
ML solæn skal tha vordæ syw si/?næ clarræ, en hun
nw ær, ok allæ stiernnær oc monæn vorder tha lywsæræ,
æn han nw ær, oc iordæn vordhÆr saa reen, so som en
cnstalsten, forti at al then vrenslæ, thær nw ær i iordæn,
skal all saffnnæs oc nedhr?r faræ til forbannædæ mænne^ i
heluedæ, oc forti vorder theræ pinæ møgel meræ elfter
domæn, æn the førræ hadæ, so som rætæ mænz glædæ
m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:06:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lucidarius/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free